High Like You

This is my confession
這是我誠摯的懺悔
Pray to God I learn my lesson
禱告上帝我已經得到了教訓
Got your message in a bottle
將你的音訊放入漂流瓶
You'll be the toughest act to follow
你將成為我最難以追隨的人
Why have I gone tired of all the games?
為何我厭倦了這所有
That used to take my mind away?
曾經讓我神魂顛倒的遊戲？
And all the things I always loved to do
那所有我樂衷於的事物
They don't get me high, don't get me high like you
從未讓我如此興奮都遠不及你帶給我的快樂
They don't get me high, don't get me high like you
從未讓我深深迷戀只因我的全身心都深陷於你
They just keep me feeling, keep me feeling blue
他們只是讓我經歷一次又一次的失落
They don't get me high, don't get me high like you, aye
從未像你一樣帶給我無比的愉悅
'Cause you're my drug and I'm fiending for you
因為你是我沉醉其中欲罷不能的毒品
If this ain't love, why am I feeling so blue?
如果這都不算愛那我為什麼感到錐心的疼痛？
So gimme some, 'cause I'm fiending for you tonight
所以施捨一點關懷於我我已無法將你戒除
Take me hi-i-igh, yeah (oh)
帶我置身天堂
Take me hi-i-igh, yeah (oh)
體會那快樂
Take me hi-i-igh, yeah (oh)
不再掙扎於痛苦之中
'Cause I'm fiending for you tonight
只因遇見你而著迷
Take me hi-i-igh, yeah
餘生也可肆意
Tripping on some substance
曾經也拜金追求物質生活
Swear to God I used to love it
但向上帝發誓那已是過眼雲煙
Now I can't appreciate the feeling
如今早不再作繭自縛
' Cause it don't give me any meaning
因為發現那些毫無意義
Why have I gone tired of all the games?
為何我厭倦了這所有
That used to take my mind away ?
曾讓我神魂顛倒的遊戲？
And all the things I always loved to do
那所有我樂衷於的事物
They don't get me high, don't get me high like you
從未讓我如此興奮都遠不及你帶給我的快樂
They don't get me high, don't get me high like you
從未讓我深深迷戀只因我的全身心都深陷於你
They just keep me feeling, keep me feeling blue
他們只是讓我反复品味失落的苦澀
They don't get me high, don't get me high like you , aye
而你讓我嚐到快樂的甜蜜
'Cause you're my drug and I'm fiending for you
因為你是我沉醉其中欲罷不能的毒品
If this ain' t love, why am I feeling so blue?
如果這都不算愛那我為什麼感到錐心的疼痛？
So gimme some, 'cause I'm fiending for you tonight
所以施捨一點關懷於我我已無法將你戒除
Take me hi-i-igh, yeah (oh)
帶我置身天堂
Take me hi-i-igh, yeah (oh)
體會那快樂
Take me hi-i-igh, yeah (oh)
不再掙扎於痛苦之中
'Cause I'm fiending for you tonight
我因遇見你而著迷
Take me hi-i-igh, yeah (oh)
帶我找到人生的意義
Take me hi -i-igh, yeah (oh)
觸及成功
Take me hi-i-igh, yeah (oh)
不再徬徨於失意
'Cause I'm fiending for you tonight
我因遇見你而心醉
Take me hi-i-igh, yeah
餘生也可肆意