heal me

날감싼네체온
你將我裹住的體溫
녹아내려뛰던Heart
融化了我那曾跳動著的心
얼어있던나를깨워
喚醒被凍住的我
숨을쉬게해준너
讓我得以呼吸的你
너없는찰나도네가아닌세상도
沒有你的剎那間沒有你的世界
나에겐존재할수없는걸
對於我而言將不復存在
나에게대답해모두진심아닌시나리오
回答我吧所有的一切都是真心絕不是劇本
그렇게모질게이제끝이란말은말고
不要那麼殘忍地說現在就是所謂的盡頭
시계는멈춰네가떠난순간에
時鐘靜止在你離去的瞬間
심장도멈춰눈물에젖어든채
心臟也隨之停止跳動被眼淚浸濕
이별에잠긴채시간에갇힌채
淹沒在離別之中被囚困在時間裡
불치병처럼왜너는낫질않는건데
就像絕症一樣為何你無法治愈
널지워봐도왜더짙어지는데
就算試著抹去你為何變得更深
갈수록점점죽어가는
越是如此越是漸漸走向死亡
간절한나를구해줘
請拯救如此懇切的我吧
너아닌다른사람에겐
不是你
심장이뛰지않는걸
其他人根本無法讓我的心臟跳動起來
Heal me now
내맘을 가진너만이알지
知道只有你擁有我的心嗎
날다시살리는법
讓我再次活下去的辦法
Heal me now
숨결을불어넣어줘
請賦予我呼吸吧
돌아와
回來吧
Heal me right now
What can I do
매일의밤마다별들이눈물로감싸
每一個明日之夜星星用眼淚包裹
난반짝일거고
我閃爍著光芒
넌어둠깊이파인채다가와
你在黑暗中挖掘向我走近
Feelin Thinkin 너를향한기도
感受著想念著為你的祈禱
Heal me heal me
너가없는세상은싫어
討厭沒有你的世界
주위를보면모든것이너인데
若是環顧四周所有的一切都是你
손뻗어보면빠르게사라지네
如果試著伸出手便會迅速消失
추억에그립게상처에아프게
在記憶中這思念著的傷口讓我痛徹心扉
불치병 처럼왜너는낫질않는건데
就像絕症一樣為何你無法治愈
널지워봐도왜더짙어지는데
就算試著抹去你為何變得更深
갈수록점점죽어가는
越是如此越是漸漸走向死亡
간절한나를구해줘
請拯救如此懇切的我吧
너아닌다른사람에겐
不是你
심장이뛰지않는걸
其他人根本無法讓我的心臟跳動起來
Heal me now
내맘을가진너만이알지
知道只有你擁有我的心嗎
날다시살리는법
讓我再次得以存活的辦法
Heal me now
숨결을불어넣어줘
請賦予我呼吸吧
돌아와
回來吧
Heal me right now
행복했던우리추억부터
從我們曾幸福的記憶開始
버려진순수함까지
直到徹底被拋棄的純真
내가기억하고있을게Baby
我會一直記得的Baby
찬란한햇빛또아침
燦爛的陽光早晨再次來臨
빈잔에슬픔을따러
空杯中倒入悲傷
달리다보니숨이달려
奔跑著氣喘吁吁
널놓칠까봐놓은정신을
害怕會錯過你失了神
다시부여잡어
再一次用雙手抓住
데려다줘네가내유일한숲이란걸답해
請帶我回去吧你會是我唯一的那片森林回答我吧
살아가매일떨어지는눈물로
每天用掉落的眼淚存活著
Overcome by myself
숨결을불어넣어 줘
請賦予我呼吸吧
갈수록점점죽어가는
越是如此越是漸漸走向死亡
간절한나를구해줘
請拯救如此懇切的我吧
너아닌답을 찾아봐도
就算再怎麼尋找不是你的答案
정답은그저너인걸
可那個正確答案就是你
Heal me now
내맘을가진너만이알지
知道只有你擁有我的心嗎
날다시살리는법
讓我再次得以存活的辦法
Heal me now
숨결을불어넣어줘
請賦予我呼吸吧
돌아와
回來吧
Heal me right now
Heal me right now
Heal me right now
Heal me right now oh
너의가시에박힌채살아도좋아
扎進你的刺就那樣活著也好
Its better than now
아름다운장미꽃잎떨어지지않게
美麗的玫瑰花瓣不會凋零
내품에안고가
將你擁入我懷中
Heal me now
내맘을가진
只有你擁有我的心
너만이알지
知道嗎
날다시살리는법
讓我再次得以存活的辦法
숨결 을불어넣어줘
請賦予我呼吸吧
돌아와
回來吧
Heal me right now