Why
Lily Allen
Why 歌詞
Why aren't I one of these interesting people
為什麼我不是那一群有趣的人們中的一員
Who's always got something to say?
那些總是有話說的人們
To not be contrived and to feel so alive
返璞歸真生機勃勃
And to never have wasted a day
永遠不要浪費一分一秒
To go for long walks and have well-informed talks
散一會兒步與一些見多識廣的人交談
In an unconfrontational way
以一種不咄咄逼人的方式
Why aren't I one of these interesting people
為什麼我不是那一群有趣的人們中的一員
And why won't you stay?
你為何不留在這
I'm still having the same conversation
我依舊談著相同的談話
I've been having for years
我已經自言自語了好久
I just want to read and retain information
我只想閱讀並且記住信息
Just face up to my fears
只是面對自己的恐懼
I look at myself and it's so plain to see
我看著我自己顯而易見
All I need is to change
我所需要的就是改變自己
Not too much, I still want to be me
不需要改變太多我依舊想秉承自己的本性
Everyone looks the same
每個人看起來似乎都一樣
Why is my phone full of so many numbers
為什麼我的電話充滿了號碼
And why doesn't anyone call?
而為什麼沒有人打給我
Maybe they think I'm always too busy
或許他們總認為我太繁忙了
Or maybe I've no friends at all
亦或是我根本沒有真心朋友
When I'm watching tv they're all out necking Es
當我在看電視時他們都出門了
And well obviously I'm appalled
好吧顯然我很令人聞風喪膽
Why is my phone full of so many numbers
為什麼我的電話充滿了號碼
And why don't you call?
你為什麼不打給我
I'm still having the same conversation
我依舊談著相同的談話
I've been having for years
我已經自言自語了好久
I just want to read and retain information
我只想閱讀並且記住信息
Just face up to my fears
只是面對自己的恐懼
I look at myself and it's so plain to see
我看著我自己顯而易見
All I need is to change
我所需要的就是改變自己
Not too much, I still want to be me
不需要改變太多我依舊想秉承自己的本性
Everyone looks the same
每個人看起來似乎都失去了自己獨特的品性
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
I'm still having the same conversation
我依舊談著相同的談話
I've been having for years
我已經自言自語了好久
I just want to read and retain information
我只想閱讀並且記住信息
Just face up to my fears
只是面對自己的恐懼
I look at myself and it's so plain to see
我看著我自己顯而易見
All I need is to change
我所需要的就是改變自己
Not too much, I still want to be me
不需要改變太多我依舊想秉承自己的本性
Everyone looks the same
每個人看起來似乎都失去了自己獨樹一幟的品性
share with you~~
與你分享
LK