cyber holiday

Produced by CADEJO
Executive Producer: 이승준
Mixed by 김재호
Mastered by 엡마
Lyrics by Nucksal
All songs composed and arranged by 이태훈，김재호，김다빈，Nucksal
시간의사다리 엄지로사진을내려가
時間的梯子用拇指放下照片
간신히매달려너의얼굴어디쯤
艱難著相互糾纏你的臉在哪裡
하트의사식을넣어놔사각형프레임에
在方形的框架裡塞進心形的食物
넌언제든꺼내볼수있어갇혀있지않지
你隨時可以拿出來看它永遠自由
하지만너무바빠우린같이있지않지
但是我們太忙了我們不在一起
사실은인사도없이아침에지나친
實際上清晨當我經過你我沒有問候
그게우리아니었던가거참허허
那不是我們嗎真是的
환기좀해야겠어댓글창열어
我需要換氣打開評論區的窗戶
몇몇은지우고몇몇은남겨
刪掉一些留下一些
웃긴거두고거슬리면날려
留下那些好笑的如果看不慣就讓它們飛走吧
합격합격불합격판결
合格合格不合格判決
난이세상의왕날반겨
我是這世界的王迎接我吧
하Free on my mind
啊Free on my mind
싫으면꺼져얼마나좋아자유
不喜歡就滾吧自由多麼好
여긴사람위에섬이름은무인도
此地的人們之上有一座無人島
딱적당한선사이버속메뉴
恰到好處的界線網絡裡的菜譜
그건너와나혹은여행
那是你和我還是一場旅行
또또 해시태그해시태그
又是hashtag 又是hashtag
말해줘그들의언어로0 아니면1
告訴我吧用它們的語言是0或是1
No 아니면Okay No
還是Okay
이름모를휴양지에사진그곳에호텔
不知名的觀光勝地照片裡的酒店
너도여기한번꼭가봐링크를줄게
你也一定要去一次這裡我把鏈接發給你
하지만편지는꼭부탁해잉크를줄게
但是一定要給我寫信啊我將墨水送給你
우리는지금어디쯤이야
我們現在在哪裡呢
오늘 은사이버홀리데이
今天是cyber holiday

우리언제봐? 너와난지금도
我們什麼時候見面呢？我們現在
보고있는걸우린언제나
也正在相見我們什麼時候
가끔은손을잡고싶지만
偶爾我想牽你的手
가로로길게찍으면이쁘게나오지않아
但是橫著拍出來的長照片不好看
2020 원더키디올해는어떤일들이2020
的奇妙少年今年又會發生什麼呢
항상든든했음좋겠다
能一直這樣暖和就好了
그냥대충답글달듯말고
不要只用甜言蜜語隨便回复我
좋은일들로필히
說些美好的事情吧
내마음깊이남아있어
深深地留在我的心裡
너의달라지기전모습은
你改變之前的樣子
우리피드에밥을줄까나
要給我們的feed餵點什麼嗎
비록넌지워버렸지만
即使你將一切抹去
가끔추억은어떤방식으로든
有時記憶以任何方式
남겨져버리잖아
就這樣被遺留下來了不是嗎
제발날버리지마
請別拋棄我
어쩌면외국에혹은차로
也許是在國外也許坐著車
아님바로당장옆
不然就在旁邊
십분 또걸어서더멀리
再走十分鐘再走更遠
그저내가바라는건좋아요같은인사
我想要的只是和點贊一樣的問候
하지만우리사이는담장옆
但是我們的關係就在圍牆旁邊
여긴사람위에섬이름은무인도
此地的人們上方有著一座無人島
딱적당한선사이버속메뉴
恰到好處的界線網絡裡的菜譜
그건너와나혹은여행
那是你和我或者一次旅行
또또해시태그해시태그
又是hashtag 無處不在的hashtag
말해줘그들의언어로0 아니면1
告訴我吧用他們的語言是0或是1
No 아니면Okay
No還是Okay

*2020奇幻少年：指1989年KBS出品的動畫《2020宇宙奇幻少年》：公元2020年，地球人口劇增，環境污染嚴重，為了探尋代替地球的新行星，人類派遣'禿鷲號'前往太空。禿鷲號意外失踪後，'禿鷲'號船長的兒子、13歲的少年艾肯為了尋找父親，偷偷登上了搜索隊的宇宙飛船，開始奇幻冒險之旅。