Say It
JACKIE TRINITYMILLI
Say It 歌詞
Say It
Say It
(MILLI) Say it say it ถ้าเธออยากไปด้วยกัน
想一起去的話就直說吧
Say it say it ถ้าอยากตามมาให้ทัน
想跟上來的話就直說吧
Say it say it focus what we have fun
專注於享受當下快說吧
แค่มีกันมีเธอและฉันก็พอ
只要擁有彼此就夠了
Say it say it ถ้าเธออยากไปด้วยกัน
想一起去的話就直說吧
Say it say it ถ้าอยากตามมาให้ทัน
想跟上來的話就直說吧
Say it say it focus what we have fun
專注於享受當下快說吧
แค่มีกันมีเธอและฉันก็พอ
只要擁有彼此就夠了
Here we go, now you my g
Here we go 現在你是我的伙伴
พาเธอไปนอนนวดตัวก็คงจะดี
帶你去做個大保健估計不錯
แค่เรามีกันและก็มีเพลง และก็มีฟรี Wifi
只要我們在一起有音樂有免費Wifi
Feel chill and free style life
感受清爽自由的生活方式
สบายสบายอ๊ะอาย
舒服啊啊啊
Good vibe good life no good night
美好的氛圍美好的生活不說晚安
Good feeling good things
美好的感受美好的事物
And good time
還有美好的時光
We are FWB
我們是FWB
It means friends with buffet
即一起吃自助餐的朋友
เราไม่เหมือนกันสักนิด
我們毫不相同
แต่ว่า ยังไงหึก็เท่ว่ะ
但那又如何多酷啊
ไปทะเล ไปนอเวย์ ถักโคเช
去海邊去挪威織毛線
กินบะหมี่ เที่ยว LA อ๋อร้อยเอ็ด
吃麵條遊LA 或者黎逸(泰國的一個府)
ถ้าเธออยากไปด้วยกันก็โอ
你想一起去的話OK哦
หรือแอบอยากไปที่ไหนก็โชว์
還是想去別的地方儘管說
อย่าทิ้งกันไปนะ no no no no
不要拋下彼此no no no no
ต่างกันแค่ไหนก็ไปด้วยกัน
就算天差地別也要一起
Let's go go go
Let's go go go
(JACKIE) Tell me whatever you need
需要什麼儘管告訴我
ชอบอะไรแค่ให้เธอพูดมา
喜歡什麼都說出來
อยากพาเธอไปทุกที่
想帶你環遊各地
Ice cream or Bubble tea
冰淇淋或是奶茶
Everything ที่เธอนั้นต้องการ
你想要的一切
Say it ah ah ah
說吧
Listen to your heart
聆聽你的心聲
อาจจะเจอสิ่งที่เธอค้นหา
或許就能找到你所追尋的
(MILLI) Say it say it ถ้าเธออยากไปด้วยกัน
想一起去的話就直說吧
Say it say it ถ้าอยากตามมาให้ทัน
想跟上來的話就直說吧
Say it say it focus what we have fun
專注於享受當下快說吧
แค่มี กันมีเธอและฉันก็พอ
只要擁有彼此就夠了
Say it say it ถ้าเธออยากไปด้วยกัน
想一起去的話就直說吧
Say it say it ถ้าอยากตาม มาให้ทัน
想跟上來的話就直說吧
Say it say it focus what we have fun
專注於享受當下快說吧
แค่มีกันมีเธอและฉันก็พอ
只要擁有彼此就夠了
ในหัวใจเธอ อาจไม่เคยมีฉัน
也許你的心裡不曾有我
แต่นับจากวันนี้ อยากขอให้เรามีกันและกัน
但從今天起希望我們屬於彼此
มันก็อาจจะดีกว่าที่เธอคิด
沒準意想不到的好呢
ก็อาจจะจริงมาอยู่ด้วยกัน
在一起吧或許真的很好
ก็ อาจจะฟินเธออาจจะชิน
無法形容的好你會習慣的
ฉันเลย แอบคิดว่าฉันอาจ
我啊以為我們可能
เป็นได้แค่นี้
就這樣了
But maybe one day
但或許有那麼一天呢
Right now just friend
現在還只是朋友
ก็ขอแค่เธอช่วย say it say it
只希望你能說出來
Baby if you wanna stay
如果你想留下的話
(JACKIE) มันคงจะดีนะว่าไหม
你說會不會挺好的
ถ้าเราลองมาสนิทกัน เอาไว้
倘若我們試著親近彼此
เอาโลกของเธอ และโลกของฉัน
把我們的世界合二為一
มารวมด้วยกันลองดูดีไหม
這樣試試看好嗎
Say it ah ah ah
說吧
Say it ah ah ah
說吧
อาจจะเจอสิ่งที่เธอค้นหา
或許就能找到你所追尋的
(ALL) Say it say it ถ้าเธออยากไปด้วยกัน
想一起去的話就直說吧
Say it say it ถ้าอยากตามมาให้ทัน
想跟上來的話就直說吧
Say it say it focus what we have fun
專注於享受當下快說吧
แค่มีกันมีเธอและฉันก็พอ
只要擁有彼此就夠了
Say it say it ถ้าเธออยากไปกับฉัน
想和我一起去就直說吧
Say it say it ถ้าอยากตามมาให้ทัน
想跟上來的話就直說吧
Say it say it ต่างกัน แต่ไปด้วยกัน
天差地別也要一起快說吧
แค่มีเธอ และมีฉัน อยู่ด้วยกันก็พอ
只要你我在一起就夠了