Woke Up Late (feat. Hailee Steinfeld)

Woke up late
起晚了
Somewhere far away from home
離家不知多遠
Pockets empty wallet gone
口袋空空丟了錢包
The sun is streaming all on down on my face
陽光照在臉上
Layin' down on someones bed
躺在陌生人的床上
A girl that I had hardly met
看到一個沒見過的姑娘
My head is spinnin' like I've been out days
頭暈不止彷彿睡了好幾天
Now you're waking up too
你也醒來
Lying next to me in your room
躺在我的身旁
Not quite used to someone so new
還沒適應你的存在
Did ya catch my name, yea
你問了我的名字嗎？
Wonder how long I slept in
我睡了多長時間呢？
I don't know where the hell I've been
不知自己去了哪裡
But I know that's all right
但我知道沒關係
Last night we met at one
昨晚我們一點見面
Drank till two
喝酒到兩點
Danced till four
共舞到四點
Walked you home
然後去了你家
Awake till dawn
天亮才睡去
Slept till noon and
睡到中午
Now I want more
如今已離不開你
I got that taste oh
我品嚐到你的味道
It's in my mouth it's like I had too much last night
還在我唇齒間昨晚已得到太多
It just felt so right
讓我沉醉不已
Because of you, now
因為你
I could go or I could stay 'cause I
你可以讓我走或者讓我留下
Got nothing planned today
我今天沒有別的事
And I know that's all right
我知道沒關係
Last night we met at one
昨晚我們一點見面
Drank till two
喝酒到兩點
Danced till four
共舞到四點
Walked you home
然後去了你家
Awake till dawn
天亮才睡去
Slept till noon and
睡到中午
Now I want more
如今已離不開你
Why's it so, so easy with the lights down?
為何燈滅後一切都如此順利
Why's it so, so easy when the night's ours?
為何夜深時一切都那麼容易
Why's it so, so easy with the lights down?
為何燈滅後一切都如此順利
Why's it so, so easy yea so, so easy oh...
為何夜深時一切都那麼容易
Woke up late
起晚了
Somewhere far away from home
離家不知多遠
Pockets empty wallet gone
口袋空空丟了錢包
The sun is streaming all on down on my face
陽光照在臉上
Yea, last night was fun lets do it again
昨晚很棒不如再來一遍
We both know we're more than friends
我們已不只是簡單的朋友
And I know that's all right
我知道你會答應的
Last night we met at one
昨晚我們一點見面
Drank till two
喝酒到兩點
Danced till four
共舞到四點
Walked you home
然後去了你家
Awake till dawn
天亮才睡去
Slept till noon and
睡到中午
Now I want more
如今已離不開你
Last night we met at one
昨晚我們一點見面
Drank till two
喝酒到兩點
Danced till four
共舞到四點
Walked you home
然後去了你家
Awake till dawn
天亮才睡去
Slept till noon and
睡到中午
Now I want more
如今已離不開你
Why's it so, so easy with the lights down ?
為何燈滅後一切都如此順利
Why's it so, so easy when the night's ours?
為何夜深時一切都那麼容易
Why's it so, so easy with the lights down ?
為何燈滅後一切都如此順利
Why's it so, so easy yea so, so easy
為何夜深時一切都那麼容易
Last night we met at one
昨晚我們一點見面
Drank till two
喝酒到兩點
Danced till four
共舞到四點
Walked you home
然後去了你家
Awake till dawn
天亮才睡去
Slept till noon and
睡到中午
Now I want more
如今已離不開你