Untouchable (Taylor’s Version)

Untouchable like a distant diamond sky
猶如遙不可期的珠光天際實在無法企及
I'm reaching out and I just can't tell you why
可我仍期盼將你所觸碰只不過無法告訴你
I'm caught up in you I'm caught up in you
內心被你所俘獲
Untouchable burning brighter than the sun
光鮮亮麗勝似驕陽卻炙熱得難以觸及
And when you're close I feel like coming undone
當你逐漸靠近我卻愈為煎熬
In the middle of the night when I'm in this dream
午夜時分我已熟睡入夢
It's like a million little stars spelling out your name
彷彿夢境中萬千繁星
You gotta come on come on say that we'll be together
呼喚著你的姓名何不來到我跟前許諾你我將彼此陪伴
Come on come on little taste of heaven
前來我身旁稍觸天堂
It's half full and I won't wait here all day
時間所剩無幾我不會在長久將你等候
I know you're saying that you'd be here anyway
我深知你無論如何都將堅守在此
But you're untouchable burning brighter than the sun
可你光鮮亮麗勝似驕陽卻炙熱得難以觸及
Now that you're close I feel like coming undone
如今你逐漸靠近我卻愈為煎熬
In the middle of the night when I'm in this dream
午夜時分我已熟睡入夢
It's like a million little stars spelling out your name
彷彿夢境中萬千繁星呼喚著你的姓名
You gotta come on come on say that we'll be together
何不來到我跟前許諾你我將彼此陪伴
Come on come on oh
前來我身旁
In the middle of the night waking from this dream
午夜時分你我能共塑造這美夢
I want to feel you by my side standing next to me
我希望能感受到你在身旁的溫暖
You gotta come on come on say that we'll be together
既然已相隨身側何不來到我跟前
Come on come on little taste of heaven
前來我身旁稍觸天堂
I 'm caught up in you
我內心已被你所俘獲
Oh-oh oh oh-oh
But you're untouchable burning brighter than the sun
可你光鮮亮麗勝似驕陽卻炙熱得難以觸及
Now that you're close I feel like coming undone
如今你逐漸靠近我卻愈為煎熬
In the middle of the night when I'm in this dream
午夜時分我已熟睡入夢
It's like a million little stars spelling out your name
彷彿夢境中萬千繁星呼喚著你的姓名
You gotta come on come on say that we'll be together
何不來到我跟前許諾你我將彼此陪伴
Come on come on oh
前來我身旁來吧
In the middle of the night when I'm in this dream
午夜時分我已熟睡入夢
It's like a million little stars spelling out your name
彷彿夢境中萬千繁星呼喚著你的姓名
You gotta come on come on say that we'll be together
何不來到我跟前許諾你我將彼此陪伴
Come on come on come on
前來我身旁來吧
In the middle of the night waking from this dream
午夜時分你我能共塑造這美夢
I want to feel you by my side standing next to me
我希望能感受到你在身旁的溫暖
You gotta come on come on say that we'll be together
何不來到我跟前許諾你我將彼此陪伴
Come on come on little taste of heaven
前來我身旁稍抵天堂
And in the middle of the night when I'm in this dream
午夜時分我已熟睡入夢
It's like a million little stars spelling out your name
彷彿夢境中萬千繁星呼喚著你的姓名
You gotta come on come on come on come on
何不來到我跟前許諾你我將彼此陪伴
Come on come on oh oh oh
前來我身旁
It's like a million little stars spelling out your name
夢境中萬千繁星呼喚著你的姓名
They' re spelling out your name oh
將你召喚著