ココロ、想い、強く。
明坂聡美
ココロ、想い、強く。 歌詞
きっと
一定
どんなにどんなに辛くてもアナタは助けてくれる
無論多麼艱辛你也會幫助我的
ココロ強く強く抱いて
緊緊的擁抱著這份心情
気持ち負けないように
為了不輸給這份心情
涙零さないように
為了不落淚
少し強くなりたい儚くも願う
想變得更加堅強雖然虛幻但願實現
あの日不意にくれた言葉を思い出したら
回想起那天不經意的話語
疑うことさえ知らなかった
甚至連懷疑都不知道
きっと
一定
どんなにどんなに辛くてもアナタは助けてくれる
無論多麼艱辛你也會幫助我的
こんなにこんなに痛いほど信じて
如此痛苦地相信著
どんなにどんなに遠くてもアナタを想っています
不管距離多麼遙遠都思念著你
ココロ強く強く抱いて
緊緊的擁抱著這份心情
先が見えなくても
即使看不見前方
聲が聞こえなくても
即使聽不到聲音
何も恐くないと儚くも想う
也什麼都不害怕虛幻的想著
あの日不意にくれた笑顔が胸にあるから
因為那天你不經意的笑容在我心中
恐れることさえ知らなかった
我甚至連害怕都不知道
きっと
一定
どんなにどんなに辛くてもアナタは助けてくれる
無論多麼艱辛你也會幫助我的
こんなにこんなに溫かさ溢れて
如此的溫暖在心中溢出
どんなにどんなに迷ってもアナタは導いてくれる
無論怎樣迷茫你也會引導我
ダカラその姿待ちます
所以等待著你的身影
きっと
一定
どんなにどんなに辛くてもアナタは助けてくれる
無論多麼艱辛你也會幫助我的
こんなにこんなに痛いほど信じて
如此痛苦地相信著
どんなにどんなに遠くてもアナタを想っています
不管距離多麼遙遠都思念著你
ココロ強く強く抱いて
緊緊的擁抱著這份心情