傷心小巷

中視午間強檔“媽媽心肝子”片尾曲
作詞：陳宏
作曲：陳宏

是你的聲伴我做夢是你的影伴我塊茫孤單的燈火
漸漸也已經晚只存著三分的央望是你的聲伴我過晚
是你的影伴我趕茫窗外的燈火冷淡的小街巷
只存著寂寞的過路人過去你你你你的熱情
伴我戀歌唱歸晚已經也春夏過秋冬
如今你你你你煞雄雄變甲這疏遠甘講夢夢夢是空情是失戀
傷過心的人又擱不甘將伊放甘也有可能擱再將你攬

5837/《傷心小巷》Siong-sim Sió-hāng
陳雷Tân Luî

是你的聲伴我做夢
sī lí ê siann phuānn guá tsò-bāng
是你的影伴我咧茫
sī lí ê iánn phuānn guá teh bâng
孤單的燈火
koo-tuann ê ting-hué
漸漸也已經暗
tsiām-tsiām iā í-king àm
只䞐著三分的向望
tsí tshun tio̍h sann-hun ê ǹg-bāng

是你的聲伴我過暗
sī lí ê siann phuānn guá kuè-àm
是你的影伴我趕茫
sī lí ê iánn phuānn guá kuánn bâng
窗外的燈火
thang-guā ê ting-hué
冷淡的小街巷
líng-tām ê sió-ke-hāng
只䞐著寂寞的過路人
tsí tshun tio̍h tsi̍k-bo̍k ê kuè-lōo-lâng

過去你你你你
kuè-khì lí lí lí lí
你的熱情
lí ê jia̍t-tsîng
伴我戀歌唱規暗
phuānn guá luân-kua tshiùnn kui-àm
已經也春夏過秋冬
í-king iā tshun-hā kuè tshiu-tang
如今你你你你
jû -kim lí lí lí lí
你煞雄雄
lí suah hiông-hiông
變甲遐疏遠
piàn kah hiah soo-uán
敢講夢夢夢
kám- kóng bāng bāng bāng
夢是空
bāng sī khang
情是失戀
tsîng sī sit-luân

傷過心的人
siong kuè sim ê lâng
又閣毋甘將伊放
iū-koh m̄-kam tsiong i pàng
敢猶有可能
kám iáu ū khó-lîng
閣再將你攬
koh- tsài tsiong lí lám