Mua Cua Ngay Xua

《Mưa Của Ngày Xưa》
曾經的雨

胡光好
Singer : Hồ Quang Hiếu
專輯：我從未明白
Album:Em Chưa Từng Biết
雨曾讓我遇見你

曾讓我明白心疼

和思念你歡笑的容顏
Mưa đã cho anh được gặp anh
雨也曾讓我們更加親近
Đã cho anh biết yêu thương
即使難過生氣
Biết nhớ mong nụ cười ấy.
依然溫柔相待

還是一陣雨
Và mưa đã cho ta được gần hơn
突然將你帶離我的身旁
Dù đôi khi có giận hờn
就像一陣風
Vẫn ấm êm trong vòng tay.
我發著呆

雨滴刺進了我的心裡
Rồi mưa cũng phút
就像我曾經的承諾
chốc mang em xa nhẹ nhàng
和曾經的愛語
Như một con gió
我還在懷疑
để mãi mãi anh ngẩn ngơ
好像這場夢還未褪色
Hạt mưa này như nỗi đau trong lòng
多久未曾想起這些
Và như bao lời anh hứa
為何今天
Và những tiếng yêu ngày xưa.
我的眼淚又流了下來

雨已經停了
Vẫn ngỡ như là
如此之久
giấc mơ phai màu
我的心中無時無刻
Vì đã bao lâu không nhớ lại
都是你的身影
Mà bỗng hôm nay
無法逃離
nước mắt anh lại rơi
要到何時
Dù mưa đã ngừng rơi.
心中的雨才會停
Chẳng lẽ lâu nay
還在懷疑
khuất sâu trong lòng
好像這場夢還未褪色
Hình bóng anh
多久未曾想起這些
tìm không xóa được
為何今天
Đến bao giờ
我的眼淚又流了下來
trời thôi mưa giữa lòng anh?
雨已經停了

如此之久
Vẫn ngỡ như là
我的心中無時無刻
giấc mơ phai màu
都是你的身影無法逃離
Vì đã bao lâu không nhớ lại
要到何時
Mà bỗng hôm nay
我心中的雨才會停
nước mắt anh lại rơi
音樂
Dù mưa đã ngừng rơi.

突然將你帶離我的身旁
Chẳng lẽ lâu nay
像一陣風
khuất sâu trong lòng
我發著呆
Hình bóng anh tìm không xóa được
雨滴刺進了我的心裡
Đến bao giờ
就像我曾經的承諾
trời thôi mưa giữa lòng anh?
和曾經的愛語

我還在懷疑
M U S I C
好像這場夢還未褪色

多久未曾想起這些
Rồi mưa cũng phút
為何今天
chốc mang em xa nhẹ nhàng
我的眼淚又流了下來
Như một con gió
雨已經停了
để mãi mãi anh ngẩn ngơ
如此之久
Hạt mưa này như nỗi đau trong lòng
我的心中無時無刻
Và như bao lời anh hứa
都是你的身影
Và những tiếng yêu ngày xưa.
無法逃離

要到何時
Vẫn ngỡ như là
我心中的雨才會停
giấc mơ phai màu
我還在懷疑
Vì đã bao lâu không nhớ lại
好像這場夢還未褪色
Mà bỗng hôm nay
多久未曾想起這些
nước mắt anh lại rơi
為何今天
Dù mưa đã ngừng rơi.
我的眼淚又流了下來
Chẳng lẽ lâu nay
雨已經停了
khuất sâu trong lòng
如此之久
Hình bóng anh
我的心中無時無刻
tìm không xóa được
都是你的身影無法逃離
Đến bao giờ
要到何時
trời thôi mưa giữa lòng anh?
我心中的雨才會停

我還在懷疑
Vẫn ngỡ như là
好像這場夢還未褪色
giấc mơ phai màu
多久未曾想起這些
Vì đã bao lâu không nhớ lại
為何今天
Mà bỗng hôm nay
我的眼淚又流了下來
nước mắt anh lại rơi
雨已經停了
Dù mưa đã ngừng rơi.
如此之久

我的心中無時無刻
Chẳng lẽ lâu nay
都是你的身影無法逃離
khuất sâu trong lòng
要到何時
Hình bóng anh tìm không xóa được
我心中的雨才會停
Đến bao giờ
我還在懷疑
trời thôi mưa giữa lòng anh?
好像這場夢還未褪色

多久未曾想起這些
Vẫn ngỡ như là
為何今天
giấc mơ phai màu
我的眼淚又流了下來
Vì đã bao lâu không nhớ lại
雨已經停了
Mà bỗng hôm nay
如此之久
nước mắt anh lại rơi
我的心中無時無刻
Dù mưa đã ngừng rơi.
都是你的身影無法逃離

要到何時
Chẳng lẽ lâu nay
我心中的雨才會停
khuất sâu trong lòng
要到何時
Hình bóng anh tìm không xóa được
我心中的雨才會停
Đến bao giờ
trời thôi mưa giữa lòng anh?

Vẫn ngỡ như là
giấc mơ phai màu
Vì đã bao lâu không nhớ lại
Mà bỗng hôm nay
nước mắt anh lại rơi
Dù mưa đã ngừng rơi.

Chẳng lẽ lâu nay
khuất sâu trong lòng
Hình bóng anh tìm không xóa được
Đến bao giờ
trời thôi mưa giữa lòng anh?

Đến bao giờ
trời thôi mưa giữa lòng anh?