Something Unreal

I been flicking over stations
我曾在網站間來回翻看
I been clicking through the sites
也曾點入每一個網址
Read every newspaper
細讀每一篇新聞
But I'm still not right in the head
但我的腦中仍舊一團亂麻
No, not right in the head
我依然理不清頭緒
I been drinking till I'm sober
我盡飲杯酒直至不復迷醉
I been getting real high
我曾嗨至雲霄
Been cutting old wounds
也曾揮斬舊傷
And staying up all night again
亦曾徹夜不眠
Oh, all night again
夜夜如此難以成眠
'Cause I wanna feel something unreal
因為我想要感受虛擬世界
I wanna feel something unreal, yeah
想要感受一下虛幻的滋味
Yeah, ooh
Yeah, ooh
Every bone I break
盡折千骨
If it's love or hate
是愛或是恨
I wanna feel
我都想要切膚感受
Every time I bruise
傷痕累累
If it's win or lose
是勝利或是敗北
I wanna feel (Something unreal)
我都想要切實體會
I been digging up skeletons
我曾掘出骷髏骸骨
I've been turning over rocks
也曾深挖岩石礫土
But a million more problems
但問題仍舊層出不窮
Is all that I got in the end
到頭來只得焦頭爛額
All I got in the end
以此為終
My heart has been rewired
我的心重新被連接
I been living online
我生活在虛擬世界
These ideas I believe in Lord
信奉上帝
But this ain't mine, it's pretend
並非我本願
Lord, oh, it's pretend, yeah
上帝吶我並非誠心追隨你
' Cause I wanna feel something unreal
因為我想要感受虛擬世界
I wanna feel something unreal, yeah
想要感受一下虛幻的滋味
Yeah, ooh
Yeah, ooh
Every bone I break
盡折千骨
If it's love or hate
是愛或是恨
I wanna feel
我都想要切膚感受
Every time I bruise
傷痕累累
If it's win or lose
是勝利或是敗北
I wanna feel (Something unreal)
我都想要切實體會
I wanna feel
我想要去體驗
I wanna feel
我想要去感受
I feel it in my fingertips
那種感覺於我指尖傳來
I feel it in my bones
亦在我血骨之中游走
The hair is standing on my skin
毛骨悚然
I know that I am home
我明白這就是我的歸屬
Throwing back the curtains
拉開遮掩的幕布
And the truth shall be revealed
真相應當被揭露
I'm praying for, I'm waiting for
我祈求著亦等待著
Something unreal (Yeah)
那虛幻世界
Yeah, ooh
Yeah, ooh
Every bone I break
盡折千骨
If it's love or hate
是愛或是恨
I wanna feel (Something unreal)
我都想要切膚感受
Every time I bruise
傷痕累累
If it's win or lose
是勝利或是敗北
I wanna feel (Something unreal)
我都想要切實體會