La La La
Sam Smith
La La La 歌詞
La la, la la la la la na na na na na
啦啦,啦啦啦啦娜娜娜娜娜
La la na na, la la la la la na na na na na
啦啦,啦啦啦啦娜娜娜娜娜
La la na na, la la la la la na na na na na
啦啦,啦啦啦啦娜娜娜娜娜
La la na na, la la la la la na na na na na
啦啦,啦啦啦啦娜娜娜娜娜
Hush, don't speak
噓!別說話
When you spit your venom, keep it shut I hate it
你滿嘴惡意,我無福消受
When you hiss and preach
你滔滔不絕地傳道
About your new messiah 'cause your theories catch fire
你的詭論層出不窮
I can't find your silver linings
在你身上我看不到希望的曙光
I don't mean to judge
我並不想譴責你
But when you read your speech, it's tiring
但看看你的言論,實在令人生厭
Enough is enough
我已經忍無可忍
I' m covering my ears like a kid
我像孩子一樣摀住耳朵
When your words mean nothing, I go la la la
你說你的話,我唱我的歌
I'm turning up the volume when you speak
我對你說的一切充耳不聞
Cause if my heart can't stop it,
只要我還有一息尚存
I find a way to block it, I go
我都會想盡辦法阻止
La la, la la la la la na na na na na
啦啦,啦啦啦啦娜娜娜娜娜
La la na na, la la la la la na na na na na,
啦啦,啦啦啦啦娜娜娜娜娜
I find a way to block it, I go
我都會盡全力阻止你
La la na na, la la la la la na na na na na
啦啦,啦啦啦啦娜娜娜娜娜
La la na na, la la la la la na na na na na
啦啦,啦啦啦啦娜娜娜娜娜
If our love is running out of time
我們的感情已經走到盡頭
I won't count the hours, rather be a coward
我才不會想還能忍你多久
When our worlds collide
每當我們發生爭執
I'm gonna drown you out before I lose my mind
我都會在抓狂前把你的聲音淹沒
I can't find your silver linings
在你身上我看不到希望的曙光
I don't mean to judge
我並不想譴責你
But when you read your speech, it's tiring
但看看你的言論,實在令人生厭
Enough is enough
我已經忍無可忍
I'm covering my ears like a kid
我像孩子一樣摀住耳朵
When your words mean nothing, I go la la la
你說你的話,我唱我的歌
I'm turning up the volume when you speak
我對你說的一切充耳不聞
Cause if my heart can't stop it,
只要我還有一息尚存
I find a way to block it, I go
我都會想盡辦法阻止
La la, la la la la la na na na na na
啦啦,啦啦啦啦娜娜娜娜娜
La la na na, la la la la la na na na na na,
啦啦,啦啦啦啦娜娜娜娜娜
I find a way to block it, I go
我都會盡全力阻止你
La la, la la la la la na na na na na
啦啦,啦啦啦啦娜娜娜娜娜
La la na na, la la la la la na na na na na,
啦啦,啦啦啦啦娜娜娜娜娜
I find a way to block it, oh
我都會想盡辦法阻止
La la, la la la la la na na na na na
啦啦,啦啦啦啦娜娜娜娜娜
La la na na, la la la la la na na na na na,
啦啦,啦啦啦啦娜娜娜娜娜
I find a way to block it, I go
我都會盡全力阻止你
La la na na, la la la la la na na na na na,
啦啦,啦啦啦啦娜娜娜娜娜
La la na na, la la la la la na na na na na,
啦啦,啦啦啦啦娜娜娜娜娜
I'm covering my ears like a kid
我像孩子一樣摀住耳朵
When your words mean nothing, I go la la la
你說你的話,我唱我的歌
I'm turning up the volume when you speak
我對你說的一切充耳不聞
Cause if my heart can't stop it,
只要我還有一息尚存
I find a way to block it, I go
我都會想盡辦法阻止
I'm covering my ears like a kid
我像孩子一樣摀住耳朵
When your words mean nothing, I go la la la
你說你的話,我唱我的歌
I'm turning up the volume when you speak
我對你說的一切充耳不聞
Cause if my heart can't stop it,
只要我還有一息尚存
I find a way to block it, I go
我都會盡全力阻止你
La la, la la la la la na na na na na
啦啦,啦啦啦啦娜娜娜娜娜
La la na na, la la la la la na na na na na
啦啦,啦啦啦啦娜娜娜娜娜
La la na na, la la la la la na na na na na
啦啦,啦啦啦啦娜娜娜娜娜
La lana na, la la la la la na na na na na
啦啦,啦啦啦啦娜娜娜娜娜