the friend

Do I have to take a picture in your favourite sweater
我是不是只有穿上你最喜歡的那件那件毛衣拍下照片
To get you to talk to me
才能讓你再與我聯繫
Cause you know I hate
你知道
when I dont hear from you and its been forever
當我再也收不到你的音訊時，我會有多麼低落
And theres a lot going on with me
我已經歷太多太多
But you dont ask, so l dont tell
但你從不過問，所以我從不訴說
Cause you dont care if Ive been well
因為無論過去，現在，還是未來
Thats how it is and how it was and how its gonna be
你都不會在意我是否安好
Cause Im always the friend
我永遠只是你的朋友
Never the one with the kiss in the rain and the happy end
不是與你在雨中擁吻，有著幸福結局的那個人
Singing the song that you writing and showed me the night that we met
獨自一人唱著我們相遇那夜你寫給我聽的那首歌
You forgot, I cant forget,
你忘記了，我卻還記得
you moved on and l got left
你繼續前行，我卻被留在原地
Thats what you get
這就是我們最後的結局
when youre always the friend
我們只是朋友
I still try my best to be happy for you
我知道我應該為你感到高興
l know I should be
我不斷盡我所能嘗試著，
Its easier said than done
但做永遠比說要難
Cause Im watching you across the room
我看著你穿過房間
Youre holding him, hes loving you
你擁抱著他，他深愛著你
and hes not the only one
但他也不是你的唯一
I still dont ask, you never tell
我依然不聞不問，你也從不透露
Ill always care if youve been well
但無論過去，現在，還是未來
Thats how it is and how it was and how its gonna be
我都會在意你是否安好
Cause Im always the friend
我永遠只是你的朋友
Never the one with the kiss in the rain and the happy end
不是與你在雨中擁吻，有著幸福結局的那個人
Singing the song that you writing and showed me the night we met
獨自一人唱著我們相遇那夜你寫給我聽的那首歌
You forgot, I cant forget
你忘記了，我卻還記得
You moved on and I got left
你繼續前行，我卻被留在原地
Thats what you get
這就是我們最後的結局
when youre always the friend
我們只是朋友
Cause Im always the friend
我永遠只會是你的朋友