ドラゴン・ワールドへようこそ!

“ホラ、ソコニ、イマ、ココニ”
你看、在那邊、剛才在這裡。
上等な夢の続きへ遊びにおいで
歡迎到美妙的夢境中玩耍
神様もお祭り騒ぎ浮かれFunky Shake
神明也如同慶典一樣的喧囂中充滿歡喜
オトギ話よりもフシギ詰め込んでる“DreamBall”
那是包含著比童話還要多的不可思議的Dreamball
未來の鍵をみんなみんな光に変えて
將未來的鑰匙全部全都變成光芒
Everyboby,Welcome to the DRAGON WORLD!!
歡迎大家來到龍的世界
(It's New World) おいでませませ
(新的世界)歡迎你
Everyboby,Welcome to the DRAGON WORLD!!
歡迎大家來到龍的世界
(It's New World) 寶探しへと
(新的世界)去尋找寶藏
まだ未だ見たこともない世紀の果てに
還沒見過的世紀盡頭
つながってる扉は一つ君のFine Heart
通向它的門扉只有一個，那便是你的Fine heart
同じリンゴだって違う角度で見りゃ“Newton”
就算是同一個蘋果，從不同的角度去觀察的話就Newton
自由の鍵はきっときっとどこにでもある
自由的鑰匙一定一定存在於某個地方
Everyboby,Welcome to the DRAGON WORLD!!
歡迎大家來到龍的世界
(It's New World) なんでもありあり
(新的世界)百無禁忌
Everyboby,Welcome to the DRAGON WORLD!!
歡迎大家來到龍的世界
(It's New World) ゴキゲン神龍國(シェンロンワールド)
(新的世界)你好啊,神龍的國度
“ホラ、ソコニ、イマ、ココニ”
。
とっておきの世界 明日もっと広がる “Dreamland”
你看、在那邊、剛才在這裡。
未來の鍵をずっとずっと胸に抱きしめ
美妙的世界，明天一定會更加廣闊的Dreamland
Everyboby,Welcome to the DRAGON WORLD!!
將未來的鑰匙，一直一直擁入懷中。
(It's New World) おいでませませ
歡迎大家來到龍的世界
Everyboby,Welcome to the DRAGON WORLD!!
(新的世界)歡迎你
(It's New World ) 寶探しへと
歡迎大家來到龍的世界
Everyboby,Welcome to the DRAGON WORLD!!
(新的世界)去尋找寶藏
(It's New World) なんでもありあり
歡迎大家來到龍的世界
Everyboby,Welcome to the DRAGON WORLD!!
(新的世界)百無禁忌
(It's New World) ゴキゲン神龍國(シェンロンワールド)
歡迎大家來到龍的世界
ホラ、ソコニ、イマ、ココニ
(新的世界)你好啊，神龍的國度
ホラ、ソコニ、イマ、ココニ
.。