Lawyers in Love
Jackson Browne
Lawyers in Love 歌詞
I can't keep up with what's been going on
我已經不大能明白髮生的事情
I think my heart must just be slowing down
我想大概是我的思想跟不上節奏了吧
Among the human beings in their designer jeans
穿著名牌牛仔褲的人潮中
Am I the only one who hears the screams
我是不是唯一一個聽見戀愛中的律師的吶喊
And the strangled cries of lawyers in love
和扼喉尖叫的人?
God sends his spaceships to America, the beautiful
上帝向美麗的美利堅派來了他的飛船
They land at six o'clock and there we are, the dutiful
他們將在六點降落,準時的我們在這裡等著
Eating from tv trays, tuned into Happy Days
電視就是我們的食糧,收看著《快樂時光》
Waiting for World War III while Jesus slaves
等待著第三次世界大戰
To the mating calls of lawyers in love
當耶穌奴役於戀愛季節律師們的求偶信號
Last night I watched the news from Washington, the capitol
昨晚我看著從首都華盛頓傳來的新聞
The Russians escaped while we weren't watching them, like Russians will
俄羅斯人趁我們不注意時逃跑了
Now we've got all this room, we've even got the moon.
我們有了大房間,我們還有了月亮
And I hear the USSR will be open soon
我聽說蘇聯很快就要開放
As vacation land for lawyers in love
成為戀愛中的律師們新的度假勝地