Con Te Partiro

Quando sono sola
獨自
Sogno all'orizzonte
等待仰望那地平線
E mancan le parole
為此許久不曾來的陽光激動
Si lo so che non c'e luce
丟失陽光
In una stanza quando manca il sole
心中迷失了光芒
Se non ci sei tu con me con me
無人共渡
Su le finestre
如開一扇窗
Mostra a tutti il mio cuore
袒露心聲
Che hai accesso
迷失的心
Chiudi dentro me
是你帶來光
La luce che
如盞街燈
Hai incontrato per strada
站在我旁照亮我前方的路
Time to say goodbye
又是分別之時了
Paesi che non ho mai
去異國他鄉吧
Veduto e vissuto con te
我不曾在哪流連過
Adesso si li vivro
現在就去吧
Con te partiro
我與你共同流連
Su navi per mari
共同前往

去那已知的
Che io lo so
以及未知的遠洋
No no non esistono piu
是時候告別了
It's time to say goodbye
人名
Andrea
曾經你夢魂牽索
Quando sei lontana
遠眺那地平線
Sogno all'orizzonte
激動的語無倫次
E mancan le parole
我知曉
E io si lo so
你和我同在
Che sei con me con me
就如明月般一起
Tu mia luna tu sei qui con me
如驕陽樣一起
Mio sole tu sei qui con me
陪伴我前行
Con me con me con me
該告辭了
Time to say goodbye
去他處闖蕩吧
Paesi che non ho mai
我不曾去過那
Veduto e vissuto con te
馬上去吧
Adesso si li vivro
與你同船共濟
Con te partiro
共同遠遊

去那已知
Su navi per mari
未知的遠洋探險

BOTH
Che io lo so
現在就去吧
No no non esistono piu
與你共渡
Both
共渡
Con te io li rivivro
去那知曉的
Con te partiro
去那不曾知的遠方

快點去吧
Su navi per mari
我與你共濟
Che io lo so
我會和你一起
No no non esistono piu
Con te io li rivivro
Con te partiro

Io con te