太陽の花

會いたいな
好想見你
會えるかな
能見到你嗎
雨が降りだした午後
下雨的午後
傘も持たず出かけてた
沒有帶傘就出了門
あ滅ぼろり
啊星星點點
あ離れ離れ
啊散落一地
海へ続く坂の道
延伸去海邊的崎嶇山路
人率まず行って泣いた
我獨自一人邊走邊哭
それでもきっと涙拭いて
即使這樣也要擦乾眼淚
生きてく日々の果てね
滿懷希望一直生活下去
まだ會えるのなら
希望有一天再度與你相見
忘れかけた遠き夢よ
早已遺忘的遙遠的夢
いつの日が咲き誇れ
會在某一天實現
月は上り月は沈む
月升月落
新しい日明日のため
是為了迎接嶄新的明天
光編みて笑う花よ
編織著陽光笑著的花兒啊
この胸で咲き誇れ
在我的心中綻放
風を受けて進む船よ
在狂風中揚帆前行
太陽はついに明日へ行け
太陽出來了新的一天到了
ふううふ～～