NAINAINAI
ATARASHII GAKKO!
NAINAINAI 歌詞
成田からすぐに秋葉
從成田直奔秋葉原
探し物はなんですか
你尋找的東西是什麼
やりたくないこと飽きた
受夠了不想做的瑣事
ありがと餘計なお世話
謝謝你多管閒事的關心
進路表は空欄だし
未來的計劃雖一片空白
Tiktokバズれば十分だし
但Tiktok的消息聲響起便十分滿足
マスクは変えきくけど
你可以改變我的模樣
私の居場所は
但我的歸宿
ない! どこにもない!
不在這裡!無處容我!
見つからない!
根本找不到啊!
いないないないないない ばあ
不不不不不在這裡啊! (a-Boo)
ない! 明日が怖い!
不在這裡!對明日感到恐懼!
戀とか愛!
像依戀和喜愛
見つからない
根本找不到啊
ないないないないばあ
不不不不不在這裡啊! (a-Boo)
かっこいいね
Hey!你真帥啊
二度見しちゃう身長おっきいね
讓我不禁多看兩眼你那高大的身軀(好高)
くだらんくだらん
神魂顛倒×2
可愛いね
Hey!你真可愛啊
嫉妬しっぱなしおっぱい大きいね
巨大的歐派讓我心生嫉妒(糟糕)
くだらんくだらん
神魂顛倒×2
明日から自分愛せば?
為何不從明日起喜歡自己?
探し物はコレですか
這或許就是你在尋找的?
私は変わらずそのまま
我還是保持初心
ありがとう餘計なお世話
謝謝你多管閒事的關心
進路相談待ったなし
等不及對我的事業做出規劃
アニメは気付けば最終回
這將是這場鬧劇的最終回
Prr prr また鳴る
(Prr prr)電話又響起
スマホの音うるさい
給我閉上你的嘴
ない! どこにもない!
不在這裡!無處容我!
見つからない!
根本找不到啊!
いないないないないない ばあ
不不不不不在這裡啊! (a-Boo)
ない! 明日が怖い!
不在這裡!對明日感到恐懼!
戀とか愛!
像依戀和喜愛
見つからない
根本找不到啊
ないないないないばあ
不不不不不在這裡啊! (a-Boo)
毎晩意味わからん勉強めんどいtokio
受夠了每夜的詰屈聱牙的學習
なんでも比べたがる50メートルヨーイドン最下位でも幸せスキップ私悪い子
拋開一切我已準備好50m賽跑,即使無所事事度過餘生我也還是那個壞女孩。
毎朝苦いコーヒー午前中には起きろwake up
每天早晨靠著苦澀的咖啡清醒自我(wake up)
かっこいいね
Hey!你真帥啊
二度見しちゃう身長おっきいね
讓我不禁多看兩眼你那高大的身軀(好高)
くだらんくだらん
神魂顛倒×2
可愛いね
Hey!你真可愛啊
嫉妬しっぱなしおっぱい大きいね
巨大的歐派讓我心生嫉妒(糟糕)
くだらんくだらん
神魂顛倒×2
いないないないないないないない
不不不不不不在這裡啊!
ない! どこにもない!
不在這裡!無處容我!
見つからない!
根本找不到啊!
いないないないないない ばあ
不不不不不在這裡啊! (a-Boo)
ない! 明日が怖い!
不在這裡!對明日感到恐懼!
戀とか愛!
像依戀和喜愛
見つからない
根本找不到啊
ないないないないばあ
不不不不不在這裡啊! (a-Boo)
ない! どこにもない!
不在這裡!無處容我!
見つからない!
根本找不到啊!
いないないないないない ばあ
不不不不不在這裡啊! (a-Boo)
ない! 明日が怖い!
不在這裡!對明日感到恐懼!
戀とか愛!
像依戀和喜愛
見つからない
根本找不到啊
ないないないないばあ
不不不不不在這裡啊! (a-Boo)