ฉันอยู่ตรงนี้ (THE RAPISODE)

Dont be worried baby, just call me
寶貝不要擔心儘管打給我
หากเธอนั้นเศร้าใจไม่เป็นไร
如果你傷心難過沒關係
just call me
儘管打給我
หากว่ารักครั้งเก่า
如果舊愛
มันยังคอยเข้ามาทำร้าย
仍在傷害著你
ถ้าสิ่งที่เค้าบอกมันยัง
如果她說的話依然
always make you cry
能讓你流淚
เธออย่าเพิ่งคิดได้ไหม
你先別想太多了好嗎
ว่าความรักนั้นมันดูแย่ขนาดนั้น
不要把愛情想得過於糟糕
มันอาจจะดีถ้าเธอลองมองมาที่ฉัน
如果你願意看向我可能會發現好的一面
ถ้าภาพเก่ายังย้อน
如果過去的畫面仍不斷浮現
ให้เห็นเรื่องราวที่ผ่านมา
讓你又看到過去的故事
ก็มานั่งตรงนี้ให้ฉันได้ช่วยซับน้ำตา
請你在這裡坐下讓我幫你擦眼淚
ถ้าเธอยังไม่รักให้ฉันได้ขอลอง
如果你還是不愛我能求你讓我在這裡嗎
ที่ตรงนั้นฉันขอจอง
能求你讓我先預定嗎
จะให้เป็นที่พักหรือจะเป็นที่สำรอง
不管是當你的住所還是你預約的房間
เพื่อเธอแล้วฉันยอม
我願意全都為你
เธออยากไปไหน
你想去哪裡
อยากได้อะไร
想要什麼
เธอยังเศร้าอยู่มั้ย just tell me
你還在傷心難過嗎儘管告訴我
ถ้าอยู่ตรงนั้นมันไม่ เป็นดังฝัน
如果在那裡一切都不像做夢了
ก็มาอยู่กับฉันแทนสิ baby
你就來和我一起吧寶貝
And I dont care ว่าใครจะมองยังไง
我不在乎別人怎麼看
แค่อยู่ตรงนั้นข้างเธอก็ดีใจ
只要能在你身邊就很開心了
เป็นไหล่ให้ซบเมื่อเธอไม่มีใคร
在你孤獨一人的時候我就是你可依偎的肩膀
พอเธอดีกับเค้าแล้วเธอคงหายไป
當你跟她和好以後你大概也會消失了
หากคำว่ารักมันร้าย
如果愛這個詞
กับเธอมากไป
傷你太深了
บอกมาได้ไหม
能告訴我嗎
ให้ฉันช่วยซับน้ำตา
讓我幫你擦眼淚
ส่งใจช้ำๆของเธอมา
將你傷痕累累的心送來
ฉันจะรักษาเธอด้วยรักจริง
我會用真愛治愈你
ด้วยหัวใจ
用真心
หัวใจของฉัน คนนี้
我這個人的這片真心
จะไม่ไปไหน
我不會去哪裡
ขอรออยู่ตรงนี้ เผื่อเธอ
請你讓我在這裡等你為了你
จะต้องการใคร
我需要的還有誰呢
If you wanna fly, I fly
如果你想飛我會跟隨
Wanna go, I go
如果你想走我也陪同
Think about you and me, just think about you and me
想一下我和你只想我和你
Ok เธออาจไม่ต้องการฉัน Ok
你需要的不是我
Ok ถ้าเธอต้องการแบบนั้น Ok
如果你想要那樣
อยากจะเห็นเธอยิ้มอีก ครั้ง
我想看到你再笑一次
มันก็แค่นั้นแหละ
就只是那樣而已
อย่ามัวแต่ทุกข์ทุรนทุราย
不要總是困在痛苦折磨中庸人自擾
ขอแค่นี้นะ
我只希望這樣
ฉันก็รู้ว่าเธอกับเขาน่ะ
我也知道你和她
เพิ่งเลิกลากันไป
才剛選擇分手
สถานการณ์ช่วง นี้มันยังไม่ค่อยเป็นใจ
最近你的情況也很不順心
มันก็อาจจะวุ่นวาย
可能會很混亂
อาจจะดูมากมาย
可能會看到了很多
But youre better be with me You know that Im right
但你最好還是和我一起你知道我是對的
เธออยู่กับเขาแล้วเธอก็มีเรื่องทุกข์ใจ
你和她在一起發生了痛苦的事
ถ้าจะเป็นอย่างงั้นแล้วเธอไปแคร์ทำไม
事實都那樣了你幹嗎還要在乎呢
Dont give a shit
不要理會
แล้วลืมๆเค้า ไปเพราะต่อจากนี้
然後忘掉她吧因為從此以後
oh baby Im gonna be by your side
噢寶貝我會陪在你的身邊
หากคำว่ารักมันร้าย
如果愛這個詞
กับเธอมากไป
傷你太深了
บอกมาได้ไหม
能告訴我嗎
ให้ฉันช่วยซับน้ำตา
讓我幫你擦眼淚
ส่งใจช้ำๆของเธอมา
將你傷痕累累的心送來
ฉันจะรักษาเธอด้วยรักจริง
我會用真愛治愈你
ด้วยหัวใจ...
用真心…