大盛り 悟飯

編曲：山本健司
編曲：山本健司
したいこと山ほど朝から夜まで
想做的事如山一樣多，從早到晚
目玉まわし時計まわし走ってくるよ
轉動眼中，撥動時鐘，我要向前方奔跑。
心にしまいきれない ワンパクなホンネ
無法全部藏在心裡的，頑皮的真心話。
大事 一番 ステキ 一番 似合ってるスタイル
最重要，最無敵，最適合自己的風格。
恐竜とニラメッコ 太陽とかけ足
和恐龍對視，和太陽賽跑。
悪だまには 肝っ玉投げて
對待壞人，就要投以膽量
究極ストライク！ ！
終極直球
大盛り悟飯〔ライス?ボーイ〕
大胃王悟飯，米飯男孩。
もっとでっかくなるんだ
再長的更大些。
夢ふりかけ おかわり自由
夢想是魚粉拌紫菜，隨便添飯。
大盛り悟飯〔ライス?ボーイ〕
大胃王悟飯，米飯男孩。
今日も元気のかたまり
今天也是精神的小伙。
Rice boy
米飯男孩
やわらかい頭に 自由の種まきゃ
在柔軟的頭腦裡，播種自由的種子。
予感がする ワクワクする 生えるヒラメ木
有所預感，非常興奮，萌生的靈感。
體の奧の奧に 活火山ひとつ
在身體的極端，有一座活火山。
怒ったとたん 笑ったとたん 大爆発
一發怒，一大笑，就大噴發。
コロンブスぶったまげ 神様もお手上げ
讓哥倫布嚇一跳，神明也舉手投降。
世界中の國旗〔フラッグ〕つなぎ
將全世界的國旗連接
新大陸さ！ ！
就是新大陸！ ！
モーレツ 良い子〔ライス?ボーイ〕
猛烈，好孩子，米飯男孩。
もっとビックになるんだ
再長的更大一些。
リアルタイム 日替わりメニュー
實時，每天變換的菜單。
モーレツ 良い子〔ライス?ボーイ〕
猛烈，好孩子，米飯男孩。
いつも元気のかたまり nice boy
永遠都是精神的小伙，好男孩。
恐竜とニラメッコ 太陽とかけ足
和恐龍對視，和太陽賽跑。
悪だまには 肝っ玉投げて
對待壞人，就要投以膽量
究極ストライク！ ！
終極直球
大盛り悟飯〔ライス?ボーイ〕
大胃王悟飯，米飯男孩。
もっとでっかくなるんだ
再長的更大些。
夢ふりかけ おかわり自由
夢想是魚粉拌紫菜，隨便添飯。
大盛り悟飯〔ライス?ボーイ〕
大胃王悟飯，米飯男孩。
今日も元気のかたまり
今天也是精神的小伙。
Ｒｉｃｅ Ｂｏｙ
米飯男孩
モーレツ 良い子〔ライス?ボーイ〕
猛烈，好孩子，米飯男孩。
もっとビックになるんだ
再長的更大一些。
リアルタイム 日替わりメニュー
定時，每天變換的菜單。
モーレツ 良い子〔ライス?ボーイ〕
猛烈，好孩子，米飯男孩。
いつも元気のかたまり
永遠都是精神的小伙，好男孩。
Ｎｉｃｅ Ｂｏｙ
好男孩。