the ghost song

Awake
餵，快醒醒
Shake dreams from your hair
將殘留的美夢從你的發間搖落
My pretty child, my sweet one
我甜美的孩子
Choose the day, choose the sign of your day
選擇一天吧，並給你的這一天做上標記
The day's divinity
這天將是神聖的
First thing you see
首先你將看到是：
A vast radiant beach in a cool jeweled moon
在冷冷地寶石般閃耀的月光下，廣袤無垠的銀色沙灘
Couples naked race down by it's quiet side
愛人們在靜謐處追逐打鬧
And we laugh like soft, mad children
我們笑著，像是溫柔又瘋狂的野孩子
Smug in the woolly cotton brains of infancy
棉花般純潔嬰孩似的大腦只覺飄忽得意
The music and voices are all around us
那些音樂和嗓音飄渺地圍繞著我們

選擇吧，他們低聲吟唱著古老的歌謠
Choose they croon the ancient ones
那個時刻將再次來臨
The time has come again
現在做出決定吧，他們低吟
Choose now, they croon
在清冷的月光下
Beneath the moon
在古老的湖泊邊
Beside an ancient lake
再次進入那個甜蜜的森林
Enter again the sweet forest
再次進入那個熾熱的夢
Enter the hot dream
來吧，跟我們一起
Come with us
萬物皆破碎且瘋狂舞蹈
Everything is broken up and dances
印第安工人散在公路上，流血不止

他們的鬼魂從此充斥了
Indians scattered, on darms highway bleeding
年輕孩子那蛋殼般易碎的心智
Ghosts crowd the young child's
我們集合在這個
Fragile eggshell mind
古老瘋狂的劇院裡
We have assembled inside
為了宣揚我們對自己生活的種種渴望
This ancient and insane theater
為了逃離被智慧淹沒的街道
To propagate our lust for our life
暴風雨破壞了這個巨大醜陋的建築
And flee the swarming wisdom of the streets
只有窗戶還是完好的

而我們唯一能做的
The barns have stormed
就是舞蹈，自我救贖
The windows kept
從那些神聖地嘲諷字詞間
And only one of all the rest
音樂引燃了特殊氣質
To dance and save us
哦偉大的造物主
From the divine mockery of words
請多賜予我們一些時間，讓我們得以演繹藝術
Music inflames temperament
完美我們的生活

我們需要神聖的交合
Ooh great creator of being
當真正的王被謀殺後
Grant us one more hour, to perform our art
自由才被允許
And perfect our lives
數千萬的音樂家從此誕生
We need great golden copulation's
但我們被允諾的盛宴在哪
When true kings murders
對了，還有一件事
Are allowed to roam free
哦主啊，感謝你
A thousand musicians arise from the land
感謝你那聖潔耀眼的白光
Where are the feast we are promised?
哦主啊，感謝你

感謝你那聖潔耀眼的白光
One more thing
一座夢幻之城從海上升起
Thank you oh lord
我頭痛欲裂
For the white blind light
因那未來的虛無飄渺
Thank you oh lord
For the white blind light
A city rises from the sea
I had a splitting headache
From which the future is made