친구

수많은사람중에
在那麼多人當中
서로를마주보네hmm
能夠看到彼此
기억이라는끈을
被記憶之線牽引著
이어서그려온같은곳
來到的這個像畫一樣的這個地方
그래빠르게변해가는
即使是變化的很快的
풍경속에도넌
風景中
쉴곳이되주고
也能成為你休息之地
돌아보면왜난늘
回頭看為什麼我總是
너에게받기만했을까
看到你就能如此高興呢
잠시내맘꺼내놓을게
暫時把自己的心門打開
서툰얘기겠지만
雖然是很不熟練的說著
난있잖아나흘린눈물보다
但我一直都在啊比起我流下來的眼淚
소리죽이며몰래내뱉던작은
默默的不動聲色的
너의한숨을달랠게
安慰著你所吐露的所有的嘆息
넌언제나당연한듯참아온
你總是好像理所當然的在忍著
힘들었던맘내게덜어주길바래
現在希望你可以向我敞開你那很疲累的心
나듣고있을게
我會一直都在傾聽著的
나듣고있을게
我會一直都在傾聽著的
오래된사진을
已經很久了的照片
들여다보는것처럼넌
就像是在回憶著似的你
여전히해맑은
還是跟以前一樣那樣明朗
웃음으로괜찮다했지만Oh
雖然笑著說沒關係
스친너의눈빛그안에
略過的你的眼神在那裡面有著
말없는이야기들이
難以言喻的故事
잠시내맘귀기울여달라고
暫時聽聽我的心聲吧
노을에번지네
在夕陽下
난있잖아나흘린눈물보다
但我一直都在啊比起我流下來的眼淚
소리죽이며몰래내뱉던작은
默默的不動聲色的
너의한숨을달랠게
安慰著你所吐露的所有的嘆息
넌언제나당연한듯참아온
你總是好像理所當然的在忍著
힘들었던맘내게덜어주길바래
現在希望你可以向我敞開你那很疲累的心
나듣고있을게
我會一直都在傾聽著的
난있잖아나흘린눈물보다
你總是好像理所當然的在忍著
소리죽이며 몰래내뱉던작은
現在希望你可以向我敞開你那很疲累的心
너의한숨을달랠게
我會一直都在傾聽著的
난언제나세상그누구보다
我無論任何時候在這個世界上比起誰
너를응원해항상가까이곁에
都要支持你會一直在你身邊的
나여기있을게
我會在這裡的