I Can’t Stop Loving

Cant stop loving you, cant stop loving you
無法停止對你的愛
Cant stop loving you, cant stop loving you
無法停止對你的愛

已經不願回頭雖然我早就明了

閃耀的星星也與我一樣不願入睡

只是在你的身邊你就治癒了我的靈魂
もう歸らなくちゃ 分かっているけど
從獲得生命的那一刻起我們的心跳就開始呼應
煌めく星がまだ 眠ろうとしないんだ
這也將一直持續

對你的愛已經無法停止所以你
そばにいるだけでoh 愈されてるmy soul
夜夜都與你相伴就足夠了只要再多一點點就好
生まれたときから 呼び合う僕らのa heartbeat
今夜不想再做掩飾說出這樣的感覺吧

如此的心情想要傳達給最重要的你
Pardon me and the girls wont ever
因為我無法停止對你的愛啊

你知道我就是無法停止愛你
Oh愛はもう止められない だから君のことを
你知道我沒有辦法
夜々見ていてもいいだろう もう少しだけ
你在我心中是流動的音符

是世界上最美麗的那支旋律
Oh今夜なら飾らずに 言えそうな気がする
真的太過期待了我們兩人的未來
この氣持ちを伝えたい 大事な君に
但是有你我的當下就已經慶幸而滿足

無論歡笑喧鬧確實都是如此默契
Cause I just cant stop loving, I cant stop loving you
一直這樣兩個人一起生活下去吧今後也是如此
And you know I just cant stop loving you, cant stop loving you
所以讓我在你身邊吧
And you know I just cant
對你的愛已經無法停止所以你

夜夜都與你相伴就足夠了只要再多一點點就好
君が僕の中 流れてる音符
今夜不想再做掩飾說出這樣的感覺吧
世界中で一番 美しいメロディー
如此的心情想要傳達給最重要的你

期待しすぎてるoh 二人の未來に
でも君は僕を こんなに滿たしてくれる

Oh笑ったり喧嘩したり 確かめ合いながら
夜々二人で生きて行こう これから先も
So let me stay with you girl Oh

Oh愛はもう止められない だから君のことを
夜々見ていてもいいだろう もう少しだけ

Oh今夜なら飾らずに 言えそうな氣がする
この氣持ちを伝えたい 大事な君に