愛
りりィ
愛 歌詞
空もひとり
天空也一個人,
海もひとり
大海也一個人,
私もひとり
而如今的我同樣孤身一人;
でも
但是,
空は雲に海は波に話しかけて
天空有烏雲形影相隨,大海有波濤竊竊私語;
楽しそうに笑いながら生きているのに
我明明是笑著生活著,
なぜ私ひとり心のささえもなく
內心卻早已空虛沒有了支柱,
さみしさにたえながら生きてゆくのか
難道就要這樣忍耐著寂寞活下去嗎?
沒有星星的天空,
星のない空
唯有月色如銀,
蒼い月だけ
烏雲翻滾;
黒い雲をまとい
為什麼,
なぜ
那個人揮手而別,
あの人が私のこし去っていくのを
我卻也不追,只呆呆的看著背影;
あとも追わずうしろ姿見つめるだけで
如今只有我默默流淚,
今私ひとり心に涙ためて
耐著寂寞活下去嗎?
さみしさにたえながら 生きてゆくのか
如今只有我黯然神傷,
今 私ひとり 心に涙ためて
耐著寂寞活下去嗎?
さみしさにたえながら 生きてゆくのか
結束。 。 。
終わり