Friendzoned (feat. Mixie Moon & MC Offside)
S3RLMc OffsideMixie Moon
Friendzoned (feat. Mixie Moon & MC Offside) 歌詞
Oh girl, this is agony
哦,妹子,這真的挺折磨人的。
I wish you were into me
我真希望你能是我的
But no, its not meant to be
但很可惜,事實好像並不是這樣
No matter how good I treat you
無論我對你多好
Oh no, youre with that dick
哦不,你卻跟那個混蛋在一起了
He treats you like shit
他把你看作是一坨翔,猶如爛泥糞土
But to me you say
但你卻對我說
Ive friendzoned you (you)
我只是把你當朋友(你)
I want you here with me whenever Im sad (sad)
我希望在我傷心的時候你能在這陪著我(傷心)
But youll never get to take me to bed (bed)
但你從來都不跟我上床(床)
Sorry, that the feelings arent mutual (ual)
抱歉,這感覺我們真的不合適(合適)
Take it or leave it, cause Ive friendzoned you
要么繼續保持這樣的關係要么離開我,因為我跟你只是朋友。
Ive friendzoned you (you)
我跟你只是朋友(你)
I want you here with me whenever Im sad (but)
我希望在我傷心的時候你能在這陪著我(但)
But youll never get to take me to bed (bed)
但你從來都不跟我上床(床)
Sorry, that the feelings arent mutual (ual)
抱歉,這感覺我們真的不合適(合適)
Take it or leave it, cause Ive friendzoned you
要么繼續保持這樣的關係要么離開我,因為我跟你只是朋友。
Yo, here we go
喲,現在輪到我了
Im the asshole in her life I give her the D
我是個混蛋在她的生活裡我給她帶來了興奮和快感
No matter how I treat her she stays with me
無論我怎樣對她,她都跟我在一起
Were fighting all the time, cause I cheat, I lie
我每時每刻都在做心理鬥爭,因為我欺騙,撒謊
Then its you on the phone when shes having a cry
然後你只有在她哭泣的時候在電話里安慰她的份兒
You treat her real good, you treat her so nice
你對她是真的好,你對她很棒
But when she gets home, shes back on my pipe
但是當她回到家,她就跟我啪啪啪
A little advice, to you from me
我給你一個小小的建議
With girls like these, treatnem mean, keepnem keen
對待女孩就要像這樣,好好對待她們(指肉體上的),讓她們保持熱情興奮
Bring the beat back
好了,現在把節奏調回來
So now, can you see it too?
現在,你也看到了吧?
That this guys no good for you
這傢伙不是真心對你好
Uh, no, wont listen to me
嗯,但,你是不會聽我的
No matter how much you see it
無論你看到了多少遍
Oh no, youre still with that dick
哦不,你還是跟那個混蛋在一塊兒
He treats you like shit
他把你看作是一坨翔,猶如爛泥糞土
But to me you say
但你還是會對我說
Ive friendzoned you (you)
我只是把你當朋友(你)
I want you here with me whenever Im sad (but)
我希望在我傷心的時候你能在這陪著我(但)
But youll never get to take me to bed ( bed)
但你從來都不跟我上床(床)
Sorry, that the feelings arent mutual (ual)
抱歉,這感覺我們真的不合適(合適)
Take it or leave it, cause Ive friendzoned you
要么繼續保持這樣的關係要么離開我,因為我跟你只是朋友。