アメリ

『あなたが思ってる何億倍
“這個世界充滿了比你所認為的
この世は慈愛で満ちているんだ』って?
多幾億倍的慈愛”？
金積んでも響かないよ
存下錢財也不會有所迴響的哦
『無數の正しさ・間違いも受け入れて
“接受無數的正義·錯誤
肩組めば皆平和』って?
互相依偎的話諸位就能夠和平”？
獨裁者に聞かせたいね
想告訴獨裁者呢

目減りしてく笑み
漸漸消失的笑容
エンジェルズシェアしてくだけの感情
只是天使所分享（Angel share）的感情
幸福のレシピに足りないのは
幸福的秘訣中所不足的是
酸いも甘い実の花言葉さ
酸甜果實的花語

不可能なんて不可能なんてそう無い
不可能什麼的才沒有不可能什麼的
大概ね可能な人の魔法ばっか
大概吧只是見慣了可能之人的魔法
見慣れただけ
可能之人的魔法
いつもgood bad評価して
總是評價著good bad
知ったかして講座して
不懂裝懂著教授
生命背いている現狀
背離生命的現狀

可能だって可能だって言えない
就算是可能的不能說是可能的
挙げ句不可能だって笑って
最終笑著訴說著是不可能的
自分を騙してばかり
總是欺騙著自己
人間関係頓挫して
人際關係受了挫折
きっといつかコールユアネーム
總有一天會喚著你的名字（call your name）
馴れたら、馴れたらってさ
習慣了的話，習慣了的話啊
唱えるだけかい
就只是吟誦著嗎

信念も無い思想も無い
沒有信念也沒有思想
ただ目立つだけの芸
僅僅只是引人注目的技藝
アレになる気?名無しの権兵衛
想要成為那個？無名的小卒

『自分を嫌い』が真なら
如若“厭惡自己”成真
『救われたいって思う』のは偽の筈ね
那“想要被拯救”理應是假的吧
誤りを認めなよ
承認錯誤吧

目減りしてく夢と空想
漸漸消失的夢想與幻想
エンジェルズシェア熱意と感動
天使分享的熱情與感動
幸福のレシピ取り合うレースは
爭奪幸福秘訣的比賽
テーマパーク“社會”の目玉
是題為“社會”主題公園的高光

可能とか不可能とかもう無い
已經沒有可能或是不可能什麼的
貰ったキャパシティで遮二無二生きるだけ
只是盲目地活在被賦予的能力之中
いつもずっと無知蒙昧で
一直都是蒙昧無知的
よそ見せずゴーマイウェイ
不要看往別處go my way
成れたら、成れたらって
若能成為，若能成為的話
呪文のようにさ
如同咒語一般啊

可能だって不可能とかもう無い
即使可能沒有不可能什麼的了
ひとつ葉えたって欲深いから
已經實現了一件但因為貪婪
また芽生え
還會再度萌芽
大丈夫健全的な成長です
沒關係這是健康的成長
寄ってたかって見下して
湊近了向下看去
あなたはあなた達は何様なのか?
你是你們是怎樣的人呢？

不可能なんて不可能なんてそう無い
不可能什麼的才沒有不可能什麼的
大概ね可能な人の魔法ばっか
大概吧看到的盡是
見ていたって徒労ね
可能之人的魔法真是徒勞
good bad評価しよう
來評價good bad吧
知ったかして講座しよう
裝作明白著教授吧
人生は恥による炎症
生命是羞恥所致的炎症

可能だって可能だって言えばいい
可能的吧說是可能的就好
挙げ句不可能だって笑った
最終還是笑著說是不可能的
馬鹿を蹴飛ばして
將笨蛋踢向一邊
ひとつしかないぜこんなライセンス
只有一個呢這種許可
胸張ってコールマイネーム
挺起胸膛喚著我的名字（call my name）
成れるさ成れるさほら
能做到的能做到的看吧
世界は飴細工の様に歪んで脆く濁ったまんま
世界如同糖人般扭曲易碎污濁地
煌めいてるんだ
閃閃發光著