Bloodstained Ground

What did I close in here?
我曾在此關閉了什麼?
I can't remember ever shedding tears of spite
我不記得曾流下怨恨的眼淚
On this ground, cropping up the fatal front line
在這片土地上突破致命的前線
Like a soot-blackened palisade yet
如煤煙熏黑的柵欄
Impelled, void and abulic
受迫空虛無法獨立決策
Legions delineate, an ominous skyline
軍團劃定了不吉的天際線

無靈魂的呆滯惡魔
As lifeless demons without soul
這些已無知覺的主人正在守候
These insentient hosts abide
蜂擁而至的戰爭販子們離開這裡!
Engulfing war monger get away from here
在巨大騙局的道路上將你們踩踏
Trod ye the path of vast deceit?
每一份證據都是謊言
Every piece of evidence was a lie
這戰爭這威脅徹頭徹尾地虛假
The war, the threat's a hyping fake
於板上移動兵卒
To move figures on the board
玷污高盧堅固城鎮的土地

你從我身上看到了什麼?
Stain bibractes ground
你是否只攝入幻夢?

是什麼刺激你來到此地?
What do you see in me?
眾生靈夢一般的圖像
Do you breathe-in dreams?
如同心懷不滿的軍團當作誘餌

我對什麼在撒謊什麼在威脅或承諾抱有懷疑
What spurred you to come here?
勸說他們離家如此之遠
An oneiric picture of being
他們真的知道實情嗎?

當恐嚇敵人的樂器大聲吼叫
Like disaffected legions taken, lure
我尚未顫抖只是自問
I wonder what lies, what threat or promise
他們的心是如何接納誘惑?
Persuaded them to leave their home so far away
這些甜言蜜語實則苦澀
Did they really know?
與無名敵手當面抗衡

灼熱的話語未言說的孤苦
As the carnyx roared aloud
未曾聽聞的探求使死者灰燼猶存
I quaked not yet just asked myself
當真起來首當其衝的將會是我們
How their hearts took the bait
無論生死都挺直脊梁站立
These sweetened words of bitter essence
而不盡的哭喊回音仍在
Face to face with nameless foes
無物寂靜之山洞中
Scorching words, unspoken lorn
Unheard quests remain the ashes of the dead

Forsooth well bear the不如NT<比如>upright in life Orin death<比如>yet still the countless cries echo<比如>in silenced caves of nothing<比如>