Scared to Be Lonely

It was great at the very start
相遇太美，讓人回味
Hands on each other
緊緊扣著的手宣誓著甜蜜
Couldn't stand to be far apart
無法忍受彼此分離片刻
Closer the better
兩顆心逐漸靠近，慢慢升溫

可是現在我們卻爭吵不休
Now we're picking fights
狠狠地關上心門
And slamming doors
甚至彼此奚落放大對方的缺點
Magnifying all our flaws
我想知道到底是為什麼
And I wonder why
究竟是為什麼
Wonder what for
為什麼我們都要回來索取更多
Why we keep coming back for more
只是貪圖纏綿的感覺嗎？

我們是否都被蒙蔽了雙眼？
Is it just our bodies?
這就是你今晚抱我入懷的唯一理由嗎
Are we both losing our minds?
僅僅是因為我們都害怕孤獨？
Is the only reason you're holding me tonight
我們都需要有人陪伴
'Cause we're scared to be lonely?
只是以此來讓我們覺得我們還活著？
Do we need somebody
這就是你今晚擁我入懷的唯一理由嗎
Just to feel like we're alright?
僅僅是因為我們都害怕寂寞?
Is the only reason you're holding me tonight
我們沉浸其中，早已迷失了自我
'Cause we're scared to be lonely?
哪裡才是正確的方向？

就這樣擱置一旁，無法掌控各自的方向
Too much time, losing track of us
就讓這一切都隨風
Where was the real?
所有的爭吵不休
Undefined, spiraling out of touch
相互的不信任關上了心門
Forgot how it feels
對彼此的缺點放大，奚落

我想知道到底為什麼
All the messed up fights
究竟是為什麼
And slamming doors
為什麼我們還是不撞南牆不回頭
Magnifying all our flaws
是因為貪圖魚水之歡嗎？
And I wonder why
我們是否都喪失了理智？
Wonder what for
這就是你今晚擁我入懷的唯一理由嗎？
It's like we keep coming back for more
僅僅是因為我們都害怕自己一個人面對黑夜

我們都需要有人來陪伴
Is it just our bodies?
是不是以此來證明我們還活著？
Are we both losing our minds?
這就是你今晚擁我入懷的唯一理由嗎？
Is the only reason you're holding me tonight
只是因為我們都害怕獨自面對黑夜？
'Cause we're scared to be lonely?
害怕自己一個人
Do we need somebody
即使深知我們不能夠這樣
Just to feel like we're alright?
成為路人可能對彼此都更好
Is the only reason you're holding me tonight
那告訴我，我們到底該怎樣緊緊相擁
'Cause we're scared to be lonely?
這最後一晚

因為我們都害怕獨自面對黑暗嗎？
Scared to be lonely
即使深知不應該這樣

成為路人對彼此都好
Even when we know it's wrong
那告訴我，我們到底該如何堅持下去
Been somebody better for us all along
就讓今晚緊緊相擁
Tell me, how can we keep holding on?
只是因為我們都害怕孤獨？
Holding on tonight
是否還是眷戀你的體溫
'Cause we're scared to be lonely?
我們都看不清現實
Even when we know it's wrong
這就是你今晚擁我入懷的唯一理由嗎？
Been somebody better for us all along
只是因為我們都害怕獨自面對黑夜
Tell me, how can we keep holding on?
害怕一個人生活
Holding on tonight
害怕一個人睡覺
'Cause we're scared to be lonely?
最終還是害怕習慣一個人

Is it just our bodies?
Are we both losing our minds?
Is the only reason you're holding me tonight
'Cause we're scared to be lonely?

Scared to be lonely
Scared to be lonely
Eh, eh, scared to be lonely