Last Goodbye

別れどき“もう行かないと”
分手時你點著頭小聲說著
小さい聲で頷きながら
“我必須要走了”
街並みがオレンジに染まる
在充滿愛慕的夕陽中
慕情の夕暮れの中で
街道都染上了橙色
あの頃は楽しくて君となら倍楽しくて
那段快樂的時光與你在一起就更加快樂
満たされないと気持ちは倍増して
再不滿足的話這份心情又會增加
また増してく愛情oh
無法抑制膨脹的愛情oh
描いた無數の理想希望
共同描繪出的無數理想與希望
そう同じ未來に憧れていた
是啊我們曾憧憬過同樣的未來
今もYou...
現在也想和你一起…
最後に君が告げたGoodbye
你最後說出的再見
何度もなごりを偲ぶ2人
無數次依依不捨的兩人
黃昏が泣いている次の空もわからずに
黃昏在哭泣接下來又會是怎樣的天空
壯大な愛のまま
任由愛無限壯大
今もYou...
現在也想和你一起…
今もYou...
現在也想和你一起…
今もYou...
現在也想和你一起…
今もYou...
現在也想和你一起…
Last Goodbye
最後的再見
繋いだ手を離さないと
必須要放開緊握著的手了
信じ合ってた３年前の日々
三年前那些互相信任的日子
抱き合った後も抱きしめ続け
擁抱之後又抱得更緊
さめない熱と夢の中で
在無法醒來的情熱與夢中
今までにない感じた痛み
感受到了從未有過的疼痛
また次の時代へ歩いて行こう
把這一頁翻過去吧
哀しみも連れて行こうoh
連同悲傷也一起帶走oh
２人が選んだ事
兩人一起做出的選擇
けどそう“求める”事とは“失う”事
但是啊到底是“追求”還是“失去”
今もYou...
現在也想和你一起…
最後に君が告げたGoodbye
你最後說出的再見
何度もなごりを偲ぶ２人
無數次依依不捨的兩人
黃昏が泣いている次の空もわからずに
黃昏在哭泣接下來又會是怎樣的天空
壯大な愛のまま
任由愛無限壯大
何度もLove me Love me もっと...
無論幾次讓你再多愛我一些…
葉わないとわかっても
即便知道那不可能
Love you Love you
我一直…
ずっと...
愛著你深愛著你
結末が悲しくても
儘管結果不盡人意
最後に君が告げたGoodbye
你最後說出的再見
何度もなごりを偲ぶ２人
無數次依依不捨的兩人
黃昏が泣いている次の空もわからずに
黃昏在哭泣接下來又會是怎樣的天空
壯大な愛のまま
任由愛無限壯大
今もYou...
現在也想和你一起…
今もYou...
現在也想和你一起…
今もYou...
現在也想和你一起…
今もYou...
現在也想和你一起…
Last Goodbye
最後的再見