Blåjeans

也許那是一片雲
Kanske var det ett moln
在你的眼中，天空變成了灰色
I dina ögon blev himlen grå
我的眼睛看得見
Mina ser i syne
因為那不是眼淚
För det är väl inte en tår
天空是藍色的
Himlen är blå
你的眼睛皺得像藍色的牛仔褲
Dina ögon krymper som blåjeans
我的眼睛刺痛難忍，
Mina ögon svider
它們都變乾澀了
Dom har torkat båda två
也許那是一個夢

也許我的腦子已被掏空，
Kanske var det en dröm
並被清洗
Kanske är min hjärna tumlad och tömd
否則我永遠不會忘記
Urblekt och tvättad
也許我有一個外殼
Annars hade jag aldrig glömt
一個堅硬、無法刺穿的甲殼蟲外殼
Kanske har jag ett skal
這樣我就可以脫去服裝
Ett hårt ogenomträngligt skalbaggeskal
一個小孩爬到屋頂上
Av urvuxna kläder
我為什麼不穿你藍色的牛仔褲呢...
Ett litet barn som når till tak

Varför får jag inte på mig dina blåjeans...