When I'm with You

Not all heroes wear capes
不是所有的英雄都戴有披風
And you know what they say
你明了他們所說
Who plays with fire burns a little brighter
玩火的人總能比常人快活
Is that why you're with me?
這是你和我在一起的緣故麼
Oh I remember
我仍然記得
I could see us dance
那時我們翩然起舞
Looking down like an out of body experience
縱情聲色就像靈魂離開軀殼般自由
You looked into my blank stare
你灌入我失去聚焦的注視
I was in need
我深知被你需要著
Before I knew it you had lift me off my feet
在我明白這前，你就已抱起我
When I'm with you
當我與你一起時
I feel like no one else is there
這世界便空洞的只你一人
When I'm with you
如果我與你在一起
The world could burn I wouldn't care
縱然世界分崩離析我也不會在意
It's tried and true
我的心意歷經考驗而又真摯
That I could take on a tornado
甚至於從容面對龍捲風暴
Believe me when I say so
當我說這些的時候請相信我
Its tried and true
這些話歷經考驗而又真誠
Ah ah ah aha
When I'm with you
願意和我在一起麼
Ah ah ah aha
Its tried and true
我不曾有一絲玩笑的意味
When I'm with you
Ah ah ah aha
We light up in the dark
我們在一起的話，就能點亮不盡長夜
As we mimic the stars
像是俏皮的模仿星星
Sometimes we're shooting
有時我們是結伴的流星
Other times we're falling
有時我們也相擁著墜落
We don't choose who we are
不去抉擇我們會是誰
Oh I remember
我還會記得
I could see us dance
我們那時神采飛揚翩然起舞
Looking down like an out of body experience
靈魂脫離似的彷彿腳尖不曾著地般輕快
You looked into my blank stare
你璀璨動人一瞬佔據我空洞的凝視
I was in need
我迫切的需要你
Before I knew it you had lift me off my feet
你在我明白這前就已抱起我
When I'm with you
和我在一起
I feel like no one else is there
我會感到這世界再無他人
When I'm with you
我和你在一起
The world could burn I wouldn't care
即便世界湮滅我也不會在意
It's tried and true
這諾言無比真摯
That I could take on a tornado
使我可以敢於面對風暴
Believe me when I say so
請相信我的心意
Its tried and true
這諾言真摯無比
Ah ah ah aha
When I'm with you
請和我在一起
Ah ah ah aha
Its tried and true
我重申這一誓言
When I'm with you
我願與你相依生死不渝
Ah ah ah aha
我親愛的