Break The System

編曲: shun ÷1
＜絶対的全能システム＞
＜覆すアルゴリズム＞
＜ノイズ塗れディストーション＞
＜出口の無いディメンション＞

<絕對全能的系統>
記憶は鮮明でまるで現実で
<顛覆性的算法>
歯癢いほど懐かしい
<因充斥著噪音而失真>
當たり前なんて存在しなくて
<沒有出口的維度>
それでもキミはいつも眩しい光

記憶是如此地鮮明簡直要和現實混淆
Ah 夢の中ならば
令人抓心撓肝般地懷念
Ah 壊していけルールなんて無いから
理所當然的事情其實並不存在
狂い出すシステム
但你仍然一直用那光輝照耀著我
減少するエントロピー
切り開く未來
啊如果是在夢境中的話

啊那就破壞一切吧因為規則已經不復存在
越えて行け無限大へ
系統已經發狂失控
いま解き放て
熵正在減少
託された願い最上階まで
將未來開拓
悪足掻きだって未完成でも
ベクトル定めて
朝著無限大跨越障礙前進
鮮やかに世界描いて
現在解放吧

我會最大限度地完成你託付的願望
＜Break The System＞
即使還在掙扎著即使還殘缺不全
＜絶対的全能システム＞
矢量的方向已經決定
＜覆すアルゴリズム＞
那就是濃墨重彩地描繪出我的世界
＜ノイズ塗れディストーション＞
＜出口の無いディメンション＞
<打破常規>

<絕對全能的系統>
一つの偶然が奇跡のイレギュラー
<顛覆性的算法>
重なる磁石のように引き寄せ合って
<因充斥著噪音而失真>
歪んだセオリーが導く運命は
<沒有出口的維度>
この手で破るパラドックス
邪魔はさせない
出於那一次偶然不規則的奇蹟

就像兩塊磁石般契合在一起
Ah　無重力の大空へ
歪曲的理論正引導著命運
Ah　飛ばしていけ境界線超えるまで
就由我的這雙手來打破悖論吧
暴走崩壊寸前
誰也休想妨礙我
想像絶する感情
立ち向かうアンノウン
啊向著無重力的太空

啊將它擊飛到境界線之外吧
変えていけ不可逆性なら
暴走吧直到瀕臨崩壞
見つけ出せ
帶著窮盡人類想像的感情
消えそうなほど微かな希望でも
挑戰未知的領域
信じたその心を
燈す輝きを
既然是不可逆的那就去改變吧
必ず明日へ繋いで
去尋覓那

好像就要消逝的微弱的希望
悲しみの種からは
即便如此也要相信
強く儚い花が芽生える
點亮心中的光芒
美しく狂い咲く
它一定會帶我們走向明天
守るべき未來に愛ある限りは

悲戚的種子
だから
生長出堅強又夢幻的花
越えて行け無限大へ
正美艷又桀驁不馴地綻放著
いま解き放て
只要心中還怀揣著愛就去守護未來吧
託された願い最上階まで
悪足掻きだって未完成でも
所以
ベクトル定めて
朝著無限大跨越障礙前進
鮮やかに世界描いて
現在解放吧
信じたその心を
我會最大限度地實現你託付的願望
燈す輝きを
即使還在掙扎即使殘缺不全
必ず明日へ繋いで
我心中的矢量已經決定方向
歌：上原歩夢(CV.大西亜玖璃)
那就是要濃墨重彩地描繪出自己的世界