Tapestry

[offset:0]
你親眼見過七大洋麼？
Have you seen the seven oceans?
亦或是被白雪覆蓋的皚皚山頂？
Or the snowcap of a mountaintop?
又或是那轉瞬即逝的北極光？
Or the Northern Lights set in motion?
見過心跳慢到幾乎驟停麼？
Or a heartbeat slow to a stop?
你嘗試過在弱燭下飽覽書籍麼？
Have you read a book by candlelight?
又或是聽過領袖者的號召麼？
Or heard a leaders call to arms?
你又是否發現我的愛正閃閃發光
Have you ever felt my love burn so bright
如同你掌心裡的火球
Like a fireball in your palm?
在繁華出盡中
And all the things that Ive seen
你永遠是我人生中最絢爛的那道剪影
You will always be part of my tapestry
在我所經之地
And all the places Ive been
你永遠是那道難以遺忘的風景線
You will always be part of my tapestry
你又是否察覺到一場革命的氣息？
Have you felt a revolution?
又是否想要停下來
Do you ever sit to stop and pause
哪怕只有一刻？
Just to take a little moment
去仔細考慮你我之間是否溫存依舊？
To see whats mine and yours?
在繁華出盡中
And all the things that Ive seen
你永遠是我人生中最絢爛的那道剪影
You will always be part of my tapestry
在我所經之地
And all the places Ive been
你永遠是那道難以遺忘的風景線
You will always be part of my tapestry
儘管隔著冰冷的經緯線
These are just lines of latitude
可從地圖上看去
That we made up, drawn upon a map
我們可能會經歷未知挫敗
We could be meeting with more demise
我們也會被交錯縱橫的線條纏繞在一起
We could be woven and intertwined
在繁華出盡中
And all the things that Ive seen
你永遠是我人生中最絢爛的那道剪影
You will always be part of my tapestry
在我所經之處
And all the places Ive been
我心里永遠有你的一席之地
You will always be part of my tapestry