run for you

SOMEBODY SAYS YOU GOTTA RUN
有人說　你將起跑
WHO KNOWS THE WAY? NOBODY KNOWS
前路何方？無人知曉
確かな手信じた手探して出かける
前去尋找那值得信賴的人
不安な気持ち胸にそれでも前に進めば
不安的情緒壓在心口即便如此仍要不斷向前
新しい夜明け君へと繋がってく
新一天的黎明一直延伸到你腳下
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOU
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOU
RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOUR LIFE
RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOUR LIFE
流れる汗そのままに
就這樣任憑汗水飄灑著
言葉も無くただ走り抜ければ
一言不發單純的一路跑下去的話
いつか辿り著けるだろう
終有一日會到達終點

這不是愛情
愛じゃなく戀じゃなく
只是純粹的想要守護你
君だけを守るだけ
此刻亦如此能夠察覺得到人生之中
同じ今感じてる限りある時間(とき)の
那些尚未到來的日子裡任你怎樣責怪
見えぬ日々の中何が君責めても
我始終會陪在你身邊與你牽心
いつも君のそば気持ち寄り添う
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOU
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOU
RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOUR LIFE
RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOUR LIFE
若是添了珍貴的夢想便會點亮你前進的路途
大事な夢生まれたら葉う君の道闇を照らして
所以請稍稍再向前跑一些吧
少し前を走るから
曙光在地平線的方向等候著

不論怎樣的黎明正躍躍欲試
光待つ地平線その向こうに
將這雙緊牽希望的手握在掌心
たとえどんな暁ざわめいても
與你一路同行的這份羈絆
望み繋いだこの手握りしめて
倔強的自尊
君と同じ行き先のこの絆
顫抖著的彷彿被撕裂的嗓音

別為了這點持續的緊張而心痛
頑くななPRIDE
太陽終會升起
張り切れそうなVOICE
不要丟下夢想
れんぞくしたTENSIONに心痛めないで
真正的挑戰於此時此刻自此開始
日の昇らない朝はない
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOU
夢見ること止めない
RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOUR LIFE
本當のCHALLENGEが今この場所でここで始まる
一言不發單純的一路跑下去的話
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOU
終有一日會到達終點
RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOUR LIFE
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOU

RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOUR LIFE
言葉も無くただ走り抜ければ
若是添了珍貴的夢想便會點亮你前進的路途
いつか辿り著けるだろう
所以請稍稍再向前跑一些吧
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOU
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOU
RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOUR LIFE
RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOUR LIFE
大事な夢生まれたら葉う君の道闇を照らして
就這樣任憑汗水飄灑著一言不發單純的一路跑下去的話
少し前を走るから
終有一日會企及終點
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOU
RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOUR LIFE
流れる汗そのままに言葉も無くただ走り抜ければ
いつか辿り著けるだろう