봄이 올까요

바람소리먹구름오랜겨울
一直都是風聲烏雲的冬季
지나가면다시봄이올까요
過去以後春就會來嗎
여전히시린세상에나는오늘
依舊在冰冷世界我今天
그대의따스함을잊지못하죠
忘不了你的溫熱
알고있어요
知道嗎
언제나어느누구보다
不管何時比誰都要
치열 하게만걸어온흔적
只是更為熾熱靠近的痕跡
그렇지만길위에서
雖然在路上
주어진멍투성이
滿是傷痕累累
상처까지보듬고있었네요
甚至將傷痛也緊緊抱住
바람소리먹구름오랜겨울
一直都是風聲烏雲的冬季
지나가면다시봄이올까요
過去以後春就會來嗎
여전히시린 세상에나는오늘
依舊在冰冷世界我今天
그대의따스함을잊지못하죠
忘不了你的溫熱
바람소리먹구름오랜겨울
一直都是風聲烏雲的冬季
삭막해진차가운도시를걸을
走在變得荒涼冰冷的都市
때마다하늘위에빛나는
每一次在天空那些閃耀的星星中
저별들중하나는너일거라고
我每天覺得這裡面有一個是你
난생각해내일은또찾아오는
再來到的春天不知為何有點不同
봄이왠지조금은틀려심장이
心臟忐忑
두근거림 네속삭임이들려
聽見你的憂傷
하루하룰견디면서지내다보면
一天一天撐過去
만나지겠지겨울이지나고나면
會見到的吧經過冬季的話
미안 해요미처알지못해서
對不起來不及知道
여전히난그대품속에
我依舊想在
머물고싶어요
你懷中停留
하늘같은한사람그대만이
如天一般的人只有你
나에겐누구보다소중하다는걸
對我來說比誰都珍貴
바람소리먹구름오랜겨울
一直都是風聲烏雲的冬季
지나가면 다시봄이올까요
過去以後春就會來嗎
여전히시린세상에나는오늘
依舊在冰冷世界我今天
그대의따스함을잊지못하죠
忘不了你的溫熱
그런사람누군가에게
那樣的人
따스함으로기억되는
在誰的溫熱之中
그대가있어서잠시나마
憶起的有你哪怕只是暫時
나는살았죠그대사랑해요
我就活了.我愛你
바람소리먹구름오랜겨울
一直都是風聲烏雲的冬季
지나가면다시봄이올까요
過去以後春就會來嗎
여전히시린세상에나는오늘
依舊在冰冷世界我今天
그대의따스함을잊지못하죠
忘不了你的溫熱
벚꽃이비처럼내리던날
如櫻花雨一般的日子
손잡고길위를거닐던밤
抓著手在路上等待的夜晚
문득가슴이차오르다
驀然襲上心頭
또다시네가그려져내눈앞에
再次將你描繪在我眼前