Corporal Clegg
Pink Floyd
Corporal Clegg 歌詞
Corporal Clegg had a wooden leg
下士克萊格有一條木腿
He won it in the war
他是在戰爭中贏來的
In nineteen forty four那是1944年
Corporal Clegg had a medal too
下士克萊格也得到了勳章
In orange, red and blue
橘紅藍三色交相輝映
He found it in the zoo
他是在動物園裡找到的
Dear, oh dear, oh
親愛的噢親愛的噢
Are they really sad for me?
他們真的會為我難過嗎
Dear , oh dear, oh
親愛的噢親愛的噢
Will they really laugh at me?
他們真的會嘲笑我嗎
Missus Clegg, you must be proud of him
克萊格太太你一定會以他為榮的
Missus Clegg, another drop of gin
克萊格太太再來點杜松子酒
Corporal Clegg, umbrella in the rain
下士克萊格在雨中撐著傘
Hes never been the same
他從不因循守舊
No one is to blame
沒人該承擔責任
Corporal Clegg recieved his medal in a dream
下士克萊格在夢中獲得了勳章
From her Majesty, the Queen
來自女王陛下
His boots were very clean
他的長筒靴光潔如新
Missus Clegg, you must be proud of him
克萊格太太你一定會以他為榮的
Missus Clegg, another drop of gin?
克萊格太太再來點杜松子酒
Corporal Clegg
下士克萊格
Corporal Clegg
下士克萊格
All right men -- in you go!
所有士兵啊起步走!
Corporal Clegg
其中就有下士克萊格