Youngblood (Acoustic)
5 Seconds of Summer
Youngblood (Acoustic) 歌詞
Remember the words you told me
還記得你曾許下的誓言嗎
Love me 'til the day I die
愛我直至生命消逝
Surrender my everything
我願為你繳械投降放棄所有
'Cause you made me believe you're mine
只因你使我堅信你永遠獨屬於我
Yeah, you used to call me baby
過去你親暱呼喚我為寶貝
Now you're calling me by name
如今卻冷漠地直呼姓名
Takes one to know one, yeah
以一片真心辨識人心
You beat me at my own damn game
在我該死的愛情遊戲中你狠狠擊敗了我
You push and you push and I'm pulling away
你奮力地推開拒絕我
Pulling away from you
我痛苦地離你越來越遠
I give and I give and I give and you take
我願為你獻上滿腔熱血
Give and you take
任你帶走
Youngblood
年輕躁動的血液
Say you want me, say you want me out of your life
說你想要我想要我離開你的生活
Then I'm just a dead man walking tonight
今夜我如同行死走肉苟延殘喘
But you need it, yeah, you need it all of the time
但你是如此需要我時時刻刻
Yeah, ooh , ooh, ooh~
Youngblood
年輕躁動的血液
Say you want me, say you want me back in your life
說你想要我想要我重回你的生活
So I'm just a dead man crawling tonight
今夜我如一具空殼行將就木
'Cause I need it, yeah, I need it all of the time
因為我是如此需要你時時刻刻
Yeah, ooh, ooh, ooh~
Lately our conversations
最近我們的對話總是戛然而止
End like it's the last goodbye
彷彿是最後的告別
Then one of us gets too drunk
我們之中是誰爛醉如泥
And calls about a hundred times
不停地撥打電話
So who you been calling, baby?
親愛的你打給誰呢
Nobody could take my place
沒有人可以替代我的位置
When you looking at those strangers
當你想另尋新歡時
Hope to God you see my face
希望上帝能讓我的面龐浮現於你心中
Youngblood
年輕躁動的血液
Say you want me, say you want me out of your life
說你想要我想要我從你的生活中消失
Then I'm just a dead man walking tonight
今夜我如同行死走肉苟延殘喘
But you need it, yeah, you need it all of the time
但你是如此需要我時時刻刻
Yeah, ooh, ooh , ooh~
Youngblood
年輕躁動的血液
Say you want me, say you want me back in your life
說你想要我想要我重回你的生活
So I'm just a dead man crawling tonight
今夜我如一具空殼行將就木
'Cause I need it, yeah, I need it all of the time
因為我是如此需要你時時刻刻
Yeah, ooh, ooh, ooh~
You push and you push and I'm pulling away
你拒絕我拋下我
Pulling away from you
我痛苦地離你越來越遠
I give and I give and I give and you take
我願為你付出一切
Give and you take
任你索取
You're running around and I'm running away
你四處玩耍遊蕩我也遠離了你
Running away from you
我與你漸行漸遠
From you
我將你抽離出我的生命
Youngblood
年輕躁動的血液
Say you want me, say you want me out of your life
說你想要我想要我淡出你的生活
Then I'm just a dead man walking tonight
今夜我如同行死走肉苟延殘喘
But you need it, yeah, you need it all of the time
但你是如此需要我時時刻刻
Yeah, ooh, ooh, ooh~
Youngblood
年輕躁動的血液
Say you want me, say you want me back in your life
說你想要我想要我重回你的生活
So I'm just a dead man crawling tonight
今夜我如一具空殼行將就木
'Cause I need it, yeah, I need it all of the time
因為我是如此需要你時時刻刻
Yeah, ooh, ooh, ooh~
You push and you push and I'm pulling away
你拒絕我拋下我
Pulling away from you
我痛苦地與你漸行漸遠
I give and I give and I give and you take
我願為你付出一切
Give and you take
任你索取
說你想要我想要我從你的生命中消失
Say you want me, say you want me out of your life
今夜我如同行死走肉苟延殘喘
Then I'm just a dead man walking tonight