大切なものは君以外に見當たらなくて

「あぁごめんね」ってねぇ君は今日も
一句“啊，抱歉” 今日你又
そう目を腫らし歩いていくんだ
腫著眼獨自邁步離去
「こんな私でもねぇ支えたい」
“如此的我亦渴望成為你的支柱”
そう夢を見る勇敢な日々
這就是我逐夢的勇敢的每天

一直刺痛著胸膛一直一味地嘆息
いつも胸を痛めていつも嘆きながら
此刻街道上房間裡

嘆息從未斷絕
今街中にそう部屋中に
別太勉強別想太多
あぁため息は絶えやしないけど
只要單純地是的換句話說請保持微笑
頑張りすぎないでよ考えすぎないでよ
心中摯愛除了你再想不到其他
単純にそうつまり笑っていてよ
是的現在整個世界都因愛而轉動

那些微不足道的天真幼稚的問題只要你付之一笑
大切なものは君以外見當たらなくて
是的everything　everything 唯有你至真至愛
そう現に愛に世界中動かされてく
輕聲地道一句謝謝今日的你
もう些細な他愛ない問題君が笑えば
重複地呢喃著漫步今日的生活
そうeverything everything 君だけが大事なんだよ
在擁擠的電車裡搖晃用你那弱小的肩膀

支撐著陌生的路人
そっとありがとうねぇ君は今日も
一定會有某個誰他一定會對你深信不疑
そう繰り返し暮らしていくんだ
所以今日你也要綻放笑容
満員電車に揺られ小さなその肩で
最重要的事便是此刻你依然活著
見知らぬ誰かを支えている
就算失去一切亦毫無損失

那些微不足道的天真幼稚的擔心只要你付之一笑
きっと誰かが君をきっと信じるから
是的24 24 請感受那名為你的愛
今日も君は笑うよ
吶喊吧鐫刻下心中的痛楚吧在逐夢的途中

前進吧威風堂堂與你一同漫步這人生
重要なのは今君が生きている事
為了最愛的你能一直熠熠生輝
もういっそ全部無くしても失うものはない
此刻現在愛成了我最大的動力
もう些細な他愛ない心配君が笑えば
是的你是我最想擁有最新擁有的存在渴望輕觸到你
そう24 24 君という愛を感じよう
是的24 24 有你在就在此處

心中摯愛除了你再想不到其他
叫ぼう胸の痛みを刻もう夢見ながら
此刻現在每個人都因愛而逸動
進もう威風堂々君と生きてゆく
那些微不足道的天真幼稚的問題只要堅持活下去

是的24 24 唯有你至真至愛
最愛の君がいつも輝くために
無論何時深愛不渝唯獨你
今現に愛がこの僕を動かしてゆく
そう手にしたい手にしたい存在君に觸れたい
そう24 24 君がいるここにいる
大切なものは君以外見當たらなくて
今現に愛に誰もがそう動かされてく
もう些細な他愛ない問題生きていれば
そう24 24 君だけが大事なんだよ
どんな時も愛している君だけを