I Will Be Back One Day
Lord Huron
I Will Be Back One Day 歌詞
I wanna live in a land of lakes
我想生活在湖泊的土地上
波濤破碎的地方
Where the great waves break
黑夜一天天過去
我想和我離開的人在一起
And the night runs right into the day
但我要到西部去
歲月在流逝
I wanna be with ones I left
我想在神聖的沙丘上奔跑
穿過古老的廢墟
But I'm way out west
我祖先的火在哪裡燃燒
我記得那個命中注定的日子
And the years keep on slipping away
當我逃跑的時候
你告訴我我不能回來
I wanna run on the sacred dunes
你讓我發誓我永遠不會忘記
我發誓我會再見到你
Through the ancient ruins
我總有一天會回來的我會找到你的
在大湖邊
Where the fires of my ancestors burned
我跑了很長很長的時間
試圖逃離那生命
I remember that fateful day
但我似乎不能把它拋在身後
想看迎風的海岸
When I ran away
以前的一段時間
當月亮和星星對齊的時候
And you told me I couldn' t return
我記得明媚的春日
當你點燃火焰的時候
You made me swear I'd never forget
還有一場持續燃燒的火
我記得我離開的那一天
I made a vow I'd see you again
要走出西方
當你告訴我永遠不要回來
I will be back one day, and I'll find you
你讓我發誓我永遠不會忘記
我發誓我會再見到你
There by the great big lake
我總有一天會回來的我會找到你的
在大湖邊
I been running a long, long time
我總有一天會回來我會找到你的
在大湖邊
Trying to flee that life
But I can't seem to leave it behind
Wanna visit the windswept shores
Of a time before
When the moon and the stars were aligned
I remember the bright spring day
When you sparked that flame
And a fire that continues to burn
I remember the day I left
Headin' way out west
When you told me to never return
You made me swear I'd never forget
I made a vow I'd see you again
I will be back oneday, and I'll find you
I will be back one day, and I'll find you
There by the great big lake