new blues

編曲: 李璟瑄
演唱：劉夢霓
電吉他：張熙浩
和聲：劉夢霓
編曲：李璟瑄
製作人：李璟瑄
混音：李璟瑄
錄音室：Australian Institute of Music Studio 103、Seven Audio Studio
工作室：製作人家

昨天我穿著短袖
Yesterday I wore a short sleeve
真的很冷
And it was really cold
所以今天我必須穿上這讓我舒服的毛衣
So I have to wear a lot of sweaters cause that makes me very happy
我穿過的每個十字路口都是綠燈
Every crossing I crossed was green light
（幸運的一天）
(Lucky day)
去商店買咖啡
Went to the shop to buy a coffee
不知道是不是我的幻想
It was my illusion or not
我覺得有人在打量著我
I felt like someone was staring at me
有三分鐘甚至更長的時間
for a 3 -min or even longer time
所以親愛的請過來跟我搭訕
So Come on baby speak to me
並問我的電話號碼吧
And ask my number
（帥氣的男孩）
(Handsome boy)

然後我坐在他旁邊
Then I sit next to him
但他不再盯著我
He just stopped staring at me
我跟隨他的視線
Following the line of his sight
我發現牆上有一台電視機
I found there's a TV on the wall
那是一場足球比賽
That was a football game
我本該意識到男孩們愛看足球的
And boys love that I should know
（你看不到嗎）
(Can't you see)
然後我戴著耳機
Then I wore my headphones
聽我喜歡的歌
To listen to the song I love
突然我不小心摔倒在地並且很痛
Suddenly I felt down out of the blue
我感覺很受傷而且很尷尬
I felt hurt and pretty awkward
我不能動我不能動
I can't move, I can't move
原地待了很長時間
For a long time
（我這是在哪裡）
（Where am I）

就在這時
Just at this moment
伸過來一隻手
A hand reached out
幫助我站了起來
To help me stand up
問了我一遍又一遍
Ask me again and again
你怎麼樣？
How are you?
你還好嗎？
And are you ok?
然後我看著他的臉Wow他很帥。
Then I look at his face wow he is good.
（請跟我在一起）
(Stay with me)
然後他扶我站起身
Then he held me up
我們聊了很久
And we talked for a long time
我問他是否結婚
Then I asked him does he get married
或有沒有女朋友
or have a girlfriend or not
他說對不起我已經有男朋友了
And he said sorry I already have a boyfriend
（我能說什麼）
(What can I say)
他說對不起我已經有男朋友了
And he said sorry I already have a boyfriend
（我還能說什麼）
(What can I say)