Шар (feat. Смоки Мо & Баста)
Тати
Шар (feat. Смоки Мо & Баста) 歌詞
Шар крутится-вертится. Порой путь словно лестница в небеса.
地球轉啊轉不停,道路有時就像天梯
Жизнь мелит нас словно мельница, но мне в лучшее верится.
生活像推磨那樣將我們碾碎,而我相信一切都會好
Шар крутится-вертится. Порой путь словно лестница в небеса.
地球轉啊轉不停,道路有時就像天梯
Жизнь мелит нас словно мельница, но мне в лучшее верится.
生活像推磨那樣將我們碾碎,而我相信一切都會好
地球轉啊轉不停,道路有時就像天梯
Шар крутится-вертится . Порой путь словно лестница в небеса.
生活像推磨那樣將我們碾碎,而我相信一切都會好
Жизнь мелит нас словно мельница, но мне в лучшее верится.
地球轉啊轉不停,道路有時就像天梯
Шар крутится-вертится. Порой путь словно лестница в небеса.
生活像推磨那樣將我們碾碎,而我相信一切都會好
Жизнь мелит нас словно мельница, но мне в лучшее верится.
哈!車輪轉啊轉,橡膠地上磨
等我的人一定會等到我
Ха! Колёса крутятся, резина трётся.
我們的夢想也總會實現
Пусть тот, кто ждёт меня, обязательно дождётся.
綿延的道路,輪子在轉動
Пусть то, о чём мечтаем мы - по-любому сбудется.
真理就來自這裡
Дорога стелется, колеса крутятся.
它和“最強大腦”中的答案不一樣
第一頻道(播“最強大腦”的頻道)裡沒有這真理
Правда с улицы -
它留在那個道路延伸的地方
Это тема не для программы 'Умники и Умницы'.
也是,朋友,每人都有自己的真理
Эта тема на первый канал не купится
無論城里人還是郊外人
И останется там, где остается улица.
哈!我的真理就是
希望你哪怕待到明天再走
Ты прав, бро, у каждого своя правда -
我並不總是按常理出牌
Центр Москвы или далеко за пределами МКАДа.
你說對了,我不是天使,而生活
Ха! Моя правда - надеюсь
不是棉花糖,上帝也不是慷慨的聖誕老人
Тебя хоть немного останется на завтра .
即便是讀了書混了證又怎樣
苦與痛是永恆的伴侶
Я не всегда поступал так, как надо.
親人在一起才能長久
Я не ангел, ты права, но ведь и жизнь
這些天的黃昏與黎明
Не сахарная вата; и Бог совсем не щедрый Санта.
在我眼裡就是黑白相片
Как сам-то там с ксивой курсанта?
媽媽,請原諒你瘋兒子所做的一切
多難相信,內心已是千瘡百孔
Горечь и боль - вечные спутники,
所有人都可以迷惑,但無法欺騙自己
Лишь единицы из близких сумели пережить.
想要弄懂人生卻弄不明白
Сумерки и образы тех дней
也許有捷徑,可我偏要走彎路
Ко мне приходят черно-белыми рисунками.
車輪轉啊轉,橡膠地上磨
等我的人一定會等到我
Мамочка, прости за всё, неразумного сынулю.
我們的夢想也總會實現
綿延的道路,輪子在轉動
Так трудно верить, когда на сердце столько ран.
副歌
Можно запутать всех, но себе не вариант врать.
地球轉啊轉不停,道路有時就像天梯
Хотел понять жизнь и никак.
生活像推磨那樣將我們碾碎,而我相信一切都會好
Наверняка есть прямая, но я продолжаю петлять.
地球轉啊轉不停,道路有時就像天梯
生活像推磨那樣將我們碾碎,而我相信一切都會好
Колёса крутятся, резина трётся.
雲彩從不匆忙趕路
Пусть тот, кто ждет меня - обязательно дождётся.
那樣純淨,毫無罪惡
Пусть то, о чем мечтаем мы - по-любому сбудется.
心靈正嚮往著雲彩
Дорога стелется, колёса крутятся.
鬧鐘打破遐想,又要趕時間
金錢的魔力使我屈服
Припев:
天才的智慧,如皮拉圖斯
Шар крутится-вертится. Порой путь словно лестница в небеса.
國王靜靜寫著詩篇
Жизнь мелит нас словно мельница, но мне в лучшее верится.
若是人們都來到,就讓這韻律震驚他們
Шар крутится-вертится. Порой путь словно лестница в небеса.
步步走錯也是常有的
Жизнь мелит нас словно мельница, но мне в лучшее верится.
哪怕遍體鱗傷無法呼吸
可每一次都要掌控命運
Облака никуда не спешат .
最後的機會卻是愛與告別
Облака чисты, ведь никогда не грешат.
空錢包裡——是生活的賬單
К облакам потянулась душа,
這筆債無法逃脫
Но вдруг звонок - и мне надо бежать.
我相信我們注定得以相見
地球轉啊轉不停…
Магия перепаянных плат.
副歌
Талант беспощаден, как Понтий Пилат.
地球轉啊轉不停,道路有時就像天梯
Повелитель стихий пишет стихи,
生活像推磨那樣將我們碾碎,而我相信一切都會好
И весь мир приди, сплавятся рифмы в хит.
地球轉啊轉不停,道路有時就像天梯
生活像推磨那樣將我們碾碎,而我相信一切都會好
Бывает так, что неправильный каждый шаг,
很久不再相信愛情
И от боли не знаю, как дышать.
又去了他鄉,在旅館獨住
Вырывать из рук судьбы каждый раз,
情婦也只是我孤單的慰藉
Свой последний шанс - любить и прощать.
不幸的是——我很快對她失去興趣
在八十年代的某處迷失
Пустой кошелек - жизнь выставляет счет
巡迴演出、周而復始的工作、音像材料
И этот долг не будет прощён;
從小他們就教給我殘酷的遊戲
Но верю, что с удачей суждено однажды встретиться,
或是教給你,教給我,或是教給我們所有人
Шар крутится вертится...
長大了我們不再優柔寡斷
我的好友沃瓦已半身不遂(怎會這樣?)
Припев:
回憶過去,心跳如此猛烈
Шар крутится-вертится. Порой путь словно лестница в небеса.
我的自私舉起白旗,我只想找她
Жизнь мелит нас словно мельница , но мне в лучшее верится.
從某處截下
Шар крутится-вертится. Порой путь словно лестница в небеса.
尋找方舟的路程佈滿荊棘
Жизнь мелит нас словно мельница, но мне в лучшее верится.
泥濘的台階把我靴子染臟
我閉上眼睛…我的歲月
Давно не признавался в любви.
我再也不想退後,再也不!
Снова в чужом городе, в одном из отелей засыпаю один.
副歌
Любовницы имеют виды на моё соло,
地球轉啊轉不停,道路有時就像天梯
Но вот незадача - их быстро сковывает холод.
生活像推磨那樣將我們碾碎,而我相信一切都會好
地球轉啊轉不停,道路有時就像天梯
Потерянный где- то в 80-х...
生活像推磨那樣將我們碾碎,而我相信一切都會好
Гастроли, студийные будни, видеоматериалы.
地球轉啊轉不停,道路有時就像天梯
С детства меня учили жестокой игре:
生活像推磨那樣將我們碾碎,而我相信一切都會好
Либо ты, либо тебя, либо вообще кто-то вас там всех.
Мы выросли и было поступали не взвешенно,
Мой кореш Вова был найден повешенным (как так?)
Воспоминания, сердце бьется так бешено,
Победа над эго, где же она? Вижу лишь белый флаг.
Взято с сайта
Дорога в Ковчег терниста.
По грязным ступеням моя обувь не оставила чистой.
Я закрываю глаза... Мое время -
Я больше не хочу назад, не хочу туда!
Припев:
Шар крутится-вертится. Порой путь словно лестница в небеса.
Жизнь мелит нас словно мельница, но мне в лучшее верится.
Шар крутится-вертится. Порой путь словно лестница в небеса.
Жизнь мелит нас словно мельница, но мне в лучшее верится .
Шар крутится-вертится. Порой путь словно лестница в небеса.
Жизнь мелит нас словно мельница, но мне в лучшее верится.