Our Father

基督說過的話
The words of Christ
代代相傳
Passed down through generations
上帝之子
The Son of God
教會我們祈禱
Teaching us to pray
你回應我的話
Echoed words
父親你的意志完整地
Father have Your will Your way in me
珍藏在我心中
Completely
我們完全信任你

你對規則很忠誠
We wholly trust
奇異恩典
Youre faithful in provision
憐憫我們的罪惡
Amazing grace
我們可以原諒
Mercy for our sins
這是你原諒我們的方式哦上帝
May we forgive
所以我們可以歌頌你
The way that Youve forgiven us oh Lord
我們的父親是你的名字
So we can sing
我們的神永遠被讚揚

願你的國度來臨
Our Father hallowed be Your Name
在我們的心中你的願望會實現
Forever our God be exalted
我們的父親
Your kingdom come
帶領我們繞過
And in us let Your will be done
誘惑的山谷
Our Father
拯救我們

脫離邪惡
Lead us from
主你的統治
The valley of temptation
在這裡我們以你的名義取得勝利
Deliver us
我們一起祈禱
From the evil one
我們的父親是你的名字
Lord You reign
我們的神永遠被讚揚
And here we stand victorious in Your Name
願你的國度來臨
Together we pray
在我們的心中你的願望會實現

我們的父親
Our Father hallowed be Your Name
你的王國，權力和榮耀
Forever our God be exalted
古代權威的上帝
Your kingdom come
你的智慧和榮譽是永遠的
And in us let Your will be done
一直存在的
Our Father
你的王國，權力和榮耀

古代權威的上帝
Yours is the kingdom and power and glory
你的智慧和榮譽是永遠的
God of authority Ancient of Days
我們一起祈禱
Yours is the wisdom and honour forever and always
我們的父親是你的名字
And always
我們的神永遠被讚揚

願你的國度來臨
Yours is the kingdom and power and glory
在我們的心中你的願望會實現
God of authority Ancient of Days
我們的父親
Yours is the wisdom and honour forever and always
我們的父親是你的名字
We pray
我們的神永遠被讚揚

願你的國度來臨
Our Father hallowed be Your Name
在我們的心中你的願望會實現
Forever our God be exalted
我們的父親
Your kingdom come
我們一起祈禱
And in us let Your will be done
我們的上帝
Our Father
我們一起祈禱

我們的主啊
Our Father hallowed be Your Name
Forever our God be exalted
Your kingdom come
And in us let Your will be done
Our Father
We pray
Our Father
We pray
Our Father