Remember Me

Remember me
請深深地記住我
Though I have to say goodbye
雖然我不得不說再見
Remember me
請永遠地記住我
Dont let it make you cry
淚水不要再落下
For even if I'm far away
縱然你我相隔萬里
I hold you in my heart
可是你我身遙心邇
I sing a secret song for you,
我會唱只屬於我們的秘密。
each night we are apart.
在每個分開的夜晚。
Remember me
請深深地記住我
Though I have to travel far
雖然我將去往遠方，將成為觸不可及
Remember me
但也要將我永遠記住
Each time you hear a sad guitar
每當哀傷的吉他曲縈繞耳畔
Know that I'm with you the only way that I can be.
輕輕地觸動獨屬於我們的美好時光
Until you're in my arms again,
直到我將會再次擁你入懷
Remember me.
我最深愛的人，請永遠記住我
If you close your eyes and let the music play.
每當你閉上雙眼，回憶，吉他曲會緩緩得響起
Keep our love alive, I'll never fade away .
讓我對你的愛依舊鮮活，永不褪色
If you close your eyes and let the music play.
每當你閉上雙眼，回憶，吉他曲會輕輕響起
Keep our love alive, I'll never fade away.
讓我對你愛如玫瑰鮮豔的活著，永不凋零
If you close your eyes and let the music play.
每當你閉上雙眼，回憶，吉他曲會慢慢地響起
Keep our love alive, I'll never fade away.
讓我對你愛如涓涓細流，慢慢地匯聚成蒼茫大海
Remember me for I will soon be gone
請深深記住我，因為我將要離開
Remember me and let the love we have live on
請永遠記住我，讓我們的愛開出永恆的花
And know that Im with you the only way that I can be
這是我與你獨家的記憶
So until youre in my arms again
直到我將你再次擁你入懷
Remember me
請永遠地記住我