Real Talk
Royal 44LIL GIMCHI
Real Talk 歌詞
돈만나는봐예쁜여자가나를유혹해도
漂亮妹子的誘惑我視而不見眼裡只有錢
다른건다필요없어bixch I wanna big bankroll
其他東西一律不需要bixch I wanna big bankroll
일단래퍼가되는건이미이뤄냈고
首先成為rapper的夢想已經實現
유명해지고돈많이버는것지금진행중
變出名變有錢這些正在進行中
지금까지너무많은것들을난봐 왔었고
到目前為止我見證了太多
아무것도몰랐던어렸던난받아드려야했고
年紀輕輕屁都不懂的我只會接受
너희가말하며계획세울때난움직였고
你們做計劃的時候我已經開始行動
당연내가버틸수있던건다돈덕분
我能堅持下來都多虧了錢
과연내가버틸수있던건다돈덕분?
我能堅持下來都是因為錢嗎?
사실나도잘모르겠어난그냥돈이최고야
其實我也不清楚但錢就是最棒的
난많이먹어도항상배고파feelin' like I'm high
我食量很大但還是經常肚子餓feelin' like I'm high
I'm not chief 근데돈말고는전부I don't like
I'm not chief 但除了錢以外全都不喜歡
지금내가입고있는옷 이니옷장보다비싸
我現在穿的衣服比衣櫃還貴
내친구는가방끈이짧아가방안매고학교가
我的朋友嫌書包帶短上學都不背包
난하나님 과약속했어영혼절대안팔아
我跟上帝約定好絕對不出賣靈魂
내나이16 근데씨발난잃을게너무많아
我16歲但能失去的太多
I got a beautiful big white stone
Two Much Money we paid 우린더
Two Much Money we paid 我們更加
trap money 보다큰돈
比trap money 更多的錢
나는원하지그러니더
我想要更多
I love money 이건당연
I love money 這理所當然
I'm a man but you are a girl
voice로playin' guitar
I don't give no **** I'm gone uh
내가이걸하고있는이유I'm just do it for my chain
我為此奮鬥的理由I'm just do it for my chain
힘들어도나는 한번만더해because no pain no gain
即使困難我也會再試一遍because no pain no gain
나를몇년동안지켜봐도돼I never switch lanes
我堅守此路幾年I never switch lanes
I had to man up 울지않아can I help you? nah thanks
I had to man up 從不落淚can I help you? nah thanks
money things 난항상money things
money things 我總是money things
rich bixch I **** you like this
you're not as drip as me like this
난매일밤마다악몽아님사랑을나누네
我的夜晚沒有噩夢只有做愛
나바빠서연락좀못보니저새끼변했데
我忙得接不上電話就說我變了
난'~척 ' 이아니야진짜경험한것들만쓰는데
我不撒謊都是經驗之談
재미로시작한랩에난이제목을걸었네
因為興趣而開始說唱現在賭上了性命
16년살았 지만인생을다산것같은데
雖然只有16歲但好像看盡了人生
돈만나는봐예쁜여자가나를유혹해도
漂亮妹子的誘惑我視而不見眼裡只有錢
다른건다필요 없어bixch I wanna big bankroll
其他東西一律不需要bixch I wanna big bankroll
일단래퍼가되는건이미이뤄냈고
首先成為rapper的夢想已經實現
유명해지고돈많이버는것지금 진행중
變出名變有錢這些正在進行中
지금까지너무많은것들을난봐왔었고
到目前為止我見證了太多
아무것도몰랐던어렸던난받아드려야했고
年紀輕輕屁都不懂的我只會接受
너희가말하며계획세울때난움직였고
你們做計劃的時候我已經開始行動
당연내가버틸수있던건다돈덕분
我能堅持下來都多虧了錢
난안해stop the grind
我從不停止奮鬥
Its all about the bidness
내가로얄나이때는
我在Royal這個歲數的時候
I was trappin in the kitchen
마약파느라까먹었어
販毒到不記得
할머니에생신
奶奶的生日
my slime 아니면못느껴
除了my slime都感受不到
what I'm feeling
머리속은하루종일
腦海裡一天到晚
온통full of 고민
充斥著苦惱
폰을열면보이는건
打開手機收到的
나쁜소식
壞消息
여기까지올수있었던
能走到這裡的唯一理由
이유는단순고집
就是固執
난나를믿어
我相信自己
이젠절대안해의심
現在開始不再懷疑
I ain't waste time on a bixch
그럴빠엔작업실가서
還不如去工作室
곡을 하나더써
再寫一首歌
난못해forgive
我無法原諒
나한테등을돌린새끼는
那些背叛我的人
돌아오지말고꺼져
別再回來了滾吧
너꿈을향해서쏟아너만에열정
為你的夢想傾洩只屬於你的熱情
어차피걱정해서되는건없어
反正沒有可擔心的事
내가성공한다고마음먹은건내결정
我下定決心要成功
이젠아무도날못멈춰
現在無人能擋
돈만나는봐예쁜여자가나를유혹해도
漂亮妹子的誘惑我視而不見眼裡只有錢
다른건다필요없어bixch I wanna big bankroll
其他東西一律不需要bixch I wanna big bankroll
일단래퍼가되는건이미이뤄냈고
首先成為rapper的夢想已經實現
유명해지고돈많이버는것지금진행중
變出名變有錢這些正在進行中
지금까지너무많은것들을난봐왔었고
到目前為止我見證了太多
아무것도몰랐던어렸던난받아드려야했고
年紀輕輕屁都不懂的我只會接受
너희가말하며계획세울때난움직였고
你們做計劃的時候我已經開始行動
당연내가버틸수있던건다돈덕분
我能堅持下來都多虧了錢
과연내가버틸수있던건다돈덕분?
我能堅持下來都是因為錢嗎?
사실나도잘모르겠어난그냥돈이최고야
其實我也不清楚但錢就是最棒的
난많이먹어도항상배고파feelin' like I'm high
我食量很大但還是經常肚子餓feelin' like I'm high
I'm not chief 근데돈말고는전부I don't like
I'm not chief 但除了錢以外全都不喜歡
지금내가입고있는옷 이니옷장보다비싸
我現在穿的衣服比衣櫃還貴
내친구는가방끈이짧아가방안매고학교가
我的朋友嫌書包帶短上學都不背包
난하나님 과약속했어영혼절대안팔아
我跟上帝約定好絕對不出賣靈魂
내나이16 근데씨발난잃을게너무많아
我16歲但能失去的太多