My Love for Evermore

I'd like to pack this in
收起行囊
And take you to the stars
帶你去看星星
We'll eat at fancy restaurants
我們去奇妙的飯店吃飯
And drive in fancy cars
開著奇妙的車
We tried our luck
碰碰運氣
We made a buck
贏點小錢
So lean back have some fun.
躺下來做些開心的事
(Oh yes my love
噢好呀我的愛
But first just this last one.)
但是這是第一次也是最後一次

在無星之夜，我們站在懸崖上
We stood on this cliff in a starless night
我將你的手握在手裡
I held your hand in my mine...
那就全心全意地待在我身邊吧
So stand by me with all your heart
我需要你，在我身邊
I need you by my side
越過冰冷黑暗的河

它深不見底
Over the river is cold and black
或許它的分支，也就是地下的暗河了
And the bottom is a long way down
為什麼我們不能切斷繩索
(Another one, going underground...)
讓那些傻瓜掉下去
Why can't we cut the ropes
如果我不需要
And let that poor fool go.
請你不必因我羸弱
(Don't you go getting weak on me
在無星之夜，我們站在懸崖上
Not when i need you so.)
我將你的手握在手裡

那就全心全意地待在我身邊吧
We stood on this cliff in a starless night
我需要你，在我身邊
I held your hand in my mine...
別亂了陣腳
So stand by me with all your heart
現在我們已經快到了
I need you by my side
去洗把臉吧

梳理一下頭髮
(Dont lose your step
就相信我，此刻
Now we're almost there
你的愛比永遠還久
Go wash Your face
你曾如此向我發誓
And comb your hair
在無星之夜，我們站在懸崖上
So trust me now, believe in me
我將你的手握在手裡
Forever more your love
那就全心全意地待在我身邊吧
You have pledged to me.
我需要你，在我身邊

我們待在家裡
We stood on this cliff in a starless night
就讓這一天只屬於我們
I held your hand in my mine...
聽著唱片，看著蠟燭靜靜燃燒
So stand by me with all your heart
我感覺昏昏沉沉的
I need you by my side
地板上有血

我離開的時候
We'll stay at home
我的愛，比永遠還久
And call this day our own
你仍保有我的愛，比永遠還久
listen to a record and watch a candle burn
我的愛，比永遠還久
I'm feeling kind of drowsy
There's blood on the floor .
And when I'm gone
You still will have my love forevermore
My Love, Forevermore

My Love, Forevermore