Venceremos

Em cada recanto da Pátria
[tool: 歌詞滾動姬https://lrc-maker.github.io]
Já se ergue o clamor popular,
從我們祖國的每個角落
Anunciando a nova alvorada,
響起了人民的吶喊聲，
E o povo começa a cantar.
喊聲宣告嶄新黎明到來，
Recordando o soldado valente
人民都開始放聲歌唱。
Cujo exemplo o fez imortal,
要銘記那些鑄就了榜樣
Enfrentemos a morte primeiro,
使自己不朽的勇士們，
Trair a Pátria, jamais!
我們敢為人先面對死亡，
Venceremos! Venceremos!
絕不做祖國的叛徒！
Mil cadeias haverá que romper.
我們必勝！我們必勝！
Venceremos! Venceremos!
千萬鎖鏈終將被粉碎。
A miséria saberemos vencer.
我們必勝！我們必勝！
Venceremos! Venceremos!
苦難必將被我們戰勝。
Mil cadeias haverá que romper.
我們必勝！我們必勝！
Venceremos! Venceremos!
千萬鎖鏈終將被粉碎。
A miséria saberemos vencer.
我們必勝！我們必勝！
Camponeses, soldados, mineiros,
苦難必將被我們戰勝。
As mulheres da Pátria também,
農民們，戰士們和礦工們，
Estudantes, empregados e obreiros,
還有祖國的婦女同胞，
Cumpriremos o nosso dever.
學生們，職員們和工人們，
Cobriremos as terras de glória,
一起完成我們的使命。
Socialista será o futuro,
我們行進在榮耀土地上，
Todos juntos seremos a história,
未來將屬於社會主義，
E o povo irá construir.
團結一致，我們主宰歷史，
Venceremos! Venceremos!
人民將投身創造建設。
Mil cadeias haverá que romper.
我們必勝！我們必勝！
Venceremos! Venceremos!
千萬鎖鏈終將被粉碎。
A miséria saberemos vencer.
我們必勝！我們必勝！
Venceremos! Venceremos!
苦難必將被我們戰勝。
Mil cadeias haverá que romper.
我們必勝！我們必勝！
Venceremos! Venceremos!
千萬鎖鏈終將被粉碎。
A miséria saberemos vencer.
我們必勝！我們必勝！