All My Bridges Are Burning

Oh yeah
Jimmy goes through money like a millionaire
吉米像百萬富翁一樣揮霍金錢
Bills pile up around him but he doesn't care
賬單纏身然而他並不在意
He picks up his best friend at the local scene, yeah
他喜歡和當地最好的朋友一起廝混
Wraps it up in the corner of a magazine, oh yeah(All night)
在角落裡被一堆雜誌包圍起來（整夜）
God he hates to be lonely(Daylight)
上帝啊，他如此憎惡孤獨（黎明）
Hasn't seen any sun in three days(Know why )
他已經三天沒見過陽光了（知道為什麼嗎）
Every time it goes down you can hear him say
每次當他低落的時候，你會聽見他說
Oh, all my bridges are burnin'
我已經無路可退
Watch them go down in flames
看著它們漸漸被火焰吞噬
Oh, I can't even remember my name
哦，我甚至已經記不住我的名字了
All my bridges are burnin', oh yeah
我已經無路可退，噢
Jimmy treats every night like a holiday
吉米像度假一樣渡過他的每個夜晚
Makes a friend or two, but they never stay
交一兩個朋友，但從未長久
Takin' care of number one is his point of view, yeah
向頭號看齊總是他的觀點
An' if you keep him high he'll be friends with you, oh yeah(All night)
如果你能一直讓他興奮他就會成為你的朋友，噢（整夜）
God he hates to be lonely(Daylight)
上帝啊，他如此憎惡孤獨（黎明）
Hasn't seen any sun in three days(Know why)
他已經三天沒見過陽光了（知道為什麼嗎）
Every time it goes down you can hear him say
每次當他低落的時候，你會聽見他說
Oh, all my bridges are burnin'
我已經無路可退
Watch them go down in flames
看著它們漸漸被火焰吞噬
Oh, I can't even remember my name
哦，我甚至已經記不住我的名字了
All my bridges are burnin', oh
我無路可退
Wipe the sweat from your lip
擦掉嘴唇上的汗水
Take a look around you get hip
看看周遭的一切變得頹廢
You're lookin' in from outside
由外向內窺去
Slowly watchin' yourself let you(Die)
看著自己慢慢地（死去）

Oh, all my bridges are burnin'
哦，我已無路可退
I watch them go down in flames
我看著它們漸漸被火吞噬
Oh, I can't even remember my name
哦，我甚至已經記不住我的名字了
All my bridges are burnin'(My bridges are burnin')
我已無路可退（無路可退）
Yeah, watch them go down in flames
我看著他們漸漸被火吞噬
I can't even remember my own name
我甚至已經記不住我的名字了
All my bridges are burnin', oh yeah
我無路可退