3am in Tokyo

You, swimming bird
而你，翱翔的鳥
The swimming bird will meet a woman
你將會遇見一個女人
The bird will be hunted by this woman
然後會被她愛上
And then... death
隨後......死亡
One more time...
又一次......
What's that?
什麼意思？
I was killed once before
我已經死過一次了
By a woman
被一個女人
You take woman too lightly, my friend
你太小看女人了，我的朋友
On the contrary. Catch you later
正好相反，回頭見