โปรดถามสักคำ

โปรดถามสักคำฉันทำไปเพราะอะไร
你問問我這樣做的理由
ก่อนตัดสินใจมองกันไม่ดี
在決定對我做出判決之前
โปรดฟังเหตุผลของฉันสักเพียง นาที
用一刻鐘聽聽我的理由
หากยังไม่ดีก็จะยอมรับ
如果不能打動你我不再多說什麼
โปรดถามสักคำว่าใจฉันคิดอย่างไร
你問問我的感受
เธอรู้ได้ไงเลิกเดาเสียที
不問怎麼知道不要只在心裡猜測探究
หากเธอเป็นฉันก็คงเข้าใจฉันดี
如果你是我你也許會明白
เหตุผลฉันมีแค่รอเธอฟัง
我堅持你聆聽的理由
แค่เพียงสักคำที่อยากพูดไป
我只想說
อยากจะระบายความจริงในใจที่ ทนเก็บไว้
我想讓你知道藏在我心裡的真相
ก็อยากให้เธอแค่เปิดหัวใจ
我想你對我敞來心扉
แค่เพียงสักครั้งสักครั้งได้ไหม
只要一刻一刻好嗎
โปรดถามสักคำ สักคำๆ ได้ไหม
請問問我問問我問問我好嗎
โปรดจงเห็นใจเห็นแก่น้ำตา
求求你看看我的淚水
ก็อยากให้เราไม่เป็นเหมือนที่แล้วมา
我不想我們再這樣
เบื่อแล้วน้ำตาช่วยรับฟังที
我厭煩了淚如雨下請聽一聽
แค่เพียงสักคำที่อยากพูดไป
我只想說
อยากจะระบายความจริงในใจที่ทนเก็บไว้
我想讓你知道藏在我心裡的真相
ก็อยากให้เธอ แค่เปิดหัวใจ
我想你對我敞來心扉
แค่เพียงสักครั้งสักครั้งได้ไหม
只要一刻一刻好嗎
โปรดถามสักคำ สักคำๆ ได้ไหม
請問問我問問我問問我好嗎
โปรดจงเห็นใจเห็นแก่น้ำตา
求求你看看我的淚水
ก็อยากให้เราไม่เป็นเหมือนที่แล้วมา
我不想我們再這樣
เบื่อแล้วน้ำตาช่วยรับฟังที
我厭煩了淚如雨下請聽一聽
เหตุผลฉันมีแค่รอเธอฟัง
我堅持你聆聽的理由