あしたの陽だまり

幼いあの日の
童年的那天的
遙か遠い道
遙遠的道路
こんな近くだったんだ
可如今又再度如地接近
風は同じ色
風之色如一
わたしたち
我們幾個人
手をつなげば
如果手拉著手
あしたの陽だまりに
向著明天的明媚陽光
微笑み咲くよ
綻放爛漫微笑
かけがえないともたちへ
向無可替代的朋友傳達出
心からの
心深處的
ありがとう
無限的感謝
ささやかな奇跡
滄海一粟的奇蹟
きらめいてるかも
也許耀眼地閃著光
瞳には映らなくて
雖未曾映在眼瞳中
だけど見えるもの
卻實在地能看得見
わたしたち
我們幾個人
夢つなげば
若夢與夢連
あしたの高鳴りが
讓明天的那聲吶喊
元気になるよ
充滿生命之靈
出逢えたこと嬉しくて
能與你們邂逅無比開心
心のなか
心之正中
焼きつけた
火苗在跳動
わたしたち
我們幾個人
手をつなげば
如果手拉著手
あしたの陽だまりに
向著明天的明媚陽光
微笑み咲くよ
綻放爛漫微笑
かけがえないともたちへと
向無可替代的朋友傳達出
贈りたいよ
想饋遺與你
今すぐ
就現在
心からの
心深處的
ありがとうを
那無限的感謝